Переклад тексту пісні Toujours - Demi Portion

Toujours (оригінал)

Ça fait plusieurs concerts qu’on m’a dit Rachid pose-toi
T’as vu tes cernes comment tu fais on se demande quoi
Etre un amoureux du hip-hop ça ne s’explique pas
C’est trop dur quoi, comme un enfant dans une classe segpa
J’gravi les hectares
Vu qu’la scène est une étoile
J’bois mes sentiments puis les recrachent en foutu nectar
On dit que l’temps ne s’arrête pas
Donc j’continue mon histoire
J’avance et le jour où on m’a dit Rach organise-toi
La vie ne tient qu'à un poil
La famille sous un toit, on s’imagine de plus en plus cousin dans l’Nicaragua
Allez, tout doit disparaître vas-y cousin on reste-la
J’ai déja fait l’tour du rap
Et j’l’ai réussi en vespa oh
Bordel on est tous fous, on s’noie sous l’eau on s’pose des questions à devenir
saouls
On est connus apparemment cousin que pour foutre la merde
On s’fait discrets comme un petit dans une Mac Laren
Fuck les règles j’m’arrête
J’finirai sur cette lettre
On dit que la guerre du monde est un bouton dans une malette
Allez tout doit disparaître, non, cousin on reste là
J’ai déja fait l’tour du rap
Et j’l’ai réussi en vespa
On fait la même et on lâche pas, toujours
On continue et on lâche rien, toujours
Depuis l'époque on se donne, toujours
Tu le sais bien qu’on se donne toujours
On voit Rolex à la prod'
Depuis l'époque on se donne, toujours
On lâchera rien tu le sais, toujours
C’est pour Sète tu le sais
Passe par là, micro branché mais qu’est-ce qui se passe
Lève la main, envoie l’instrument
Passe par là, micro branché mais qu’est-ce qui se passe
(on lève les bras)
Ma façon d’envisager l’rap est élémentaire
Pour les fréros oui toujours
On donne oui ça oui toujours
On continue par amour
Vive mon public pour toujours
Pour Medici qui m’donne la force toujours fréro
Molotof toujours, sprinter toujours
Jimmy Hendrix, toujours
C’est pour le S toujours
Fréro c’est pour Hamed toujours
Ildoto, toujours
Ma famille
Waouh waouh waouh
Beng beng

(переклад)

Мені сказали, що пройшло кілька концертів, Рашид, запитай себе
Ви бачили свої темні кола, як ви робите, цікаво що
Бути любителем хіп-хопу незрозуміло
Це занадто важко, як дитина в класі segpa
Я лазаю по гектарах
Так як сцена зіркова
Я випиваю свої почуття, а потім виплююю їх у проклятий нектар
Кажуть, час не стоїть на місці
Тому продовжую свою розповідь
Я рухаюся далі, і в день, коли мені сказали, що Рач організуйся
Життя висить на волосині
Сім'я під одним дахом, ми уявляємо себе все більше двоюрідним братом в Нікарагуа
Давай, це все має піти, давай, кузино, ми залишимося тут
Я вже був навколо репу
І я зробив це на Vespa о
Блін, ми всі божевільні, ми тонемо під водою, ми задаємо собі питання, щоб стати
п'яний
Ми відомі лише, мабуть, двоюрідним братом через хрень
Ми стримані, як дитина в Mac Laren
До біса правила я припиняю
Я закінчу на цьому листі
Кажуть, війна світу – це кнопка в портфелі
Давай, все має піти, ні, кузино, ми залишимося тут
Я вже був навколо репу
І я це зробив на Vespa
Ми робимо те саме, і ми не здаємося, завжди
Ми продовжуємо і не здаємося, завжди
З тих пір, як ми даруємо один одному, завжди
Ти знаєш, ми завжди даруємо один одному
Ми бачимо Rolex на виробництві
З тих пір, як ми даруємо один одному, завжди
Ми не дамо тобі знати, завжди
Це для Сета, ти знаєш
Проходьте повз, мікрофон підключений, але що відбувається
Підніміть руку, відправте інструмент
Проходьте повз, мікрофон підключений, але що відбувається
(піднімаємо руки)
Мій підхід до репу елементарний
Для братів так завжди
Ми даємо так, що так завжди
Ми продовжуємо заради любові
Хай живе моя аудиторія назавжди
Для Медічі, який завжди дає мені сили, брате
Завжди молотоф, завжди спринт
Джиммі Хендрікс, завжди
Це завжди для S
Брат, це завжди для Хамеда
Ілдото, завжди
Моя родина
Вау вау вау
Бенг Бенг