Переклад тексту пісні Arrête - Demi Portion

Arrête - Demi Portion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arrête, виконавця - Demi Portion. Пісня з альбому Super héros, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 17.05.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Demi Portion
Мова пісні: Французька

Arrête

(оригінал)
Papa, ce soir, s’il te plaît ne me frappe pas
J’ai des bleus et de partout, tiens voilà mon bras
Maman, s’il te plaît, à ce moment écoute-moi
Me virer de la maison m’a vidé l’estomac
Donc j’en pleure et j’ai peur, s’il vous plaît, réchauffez-moi
Mon cœur est en sueur et ne peut ressentir le froid
Arrête, arrête, arrête
J’ai du mal à m’en remettre
Arrête, arrête, arrête
J’ai du mal à m’en remettre
Toi, t’es pas un homme, t’as jamais connu l’amour
Ce soir, tu m’as laissée comme une traînée devant la tour
Encore une fois, t’as fait le sourd
Fière et tu en joues
J’te voulais juste à côté, c’qui n’m’intéresse ce n’est pas les sous
Tu m’as blessée, triste, toute ta haine suit ma mort
Tu ne vois rien de l’intérieur car tu passes ta vie dehors
Arrête, arrête, arrête
J’ai du mal à m’en remettre
Arrête, arrête, arrête
J’ai du mal à m’en remettre
Je suis faible, fort, juste un p’tit peu malade
Je suis un homme oui, qui n’a rien de formidable
Je suis un ange, triste, qui a trop peur des gens
La vie est une sale actrice qui a son rôle de la méchante
Je rêve, je rêve, je rêve
Mais je n’veux pas me réveiller
Arrête, arrête, arrête
J’ai du mal à m’en remettre
Arrête, arrête, arrête
J’ai du mal à m’en remettre
(переклад)
Тату, сьогодні ввечері, будь ласка, не бий мене
У мене все синці, ось моя рука
Мамо, будь ласка, вислухай мене зараз
Вигнавши мене з дому, мій шлунок спорожнився
Тож я плачу і боюся, будь ласка, зігрійте мене
Моє серце потіє і не відчуваю холоду
Стоп, стоп, стоп
Мені важко це пережити
Стоп, стоп, стоп
Мені важко це пережити
Ти, ти не чоловік, ти ніколи не знав кохання
Сьогодні ввечері ти покинув мене, як волоцюгу перед вежею
Ви знову грали глухим
Гордийся, і ти граєш
Я хотів, щоб ти був поруч, мене не цікавлять не гроші
Ти скривдиш мене, сумний, вся твоя ненависть йде за моєю смертю
Ти нічого не бачиш всередині, тому що проводиш своє життя на вулиці
Стоп, стоп, стоп
Мені важко це пережити
Стоп, стоп, стоп
Мені важко це пережити
Я слабкий, сильний, просто трохи хворий
Так, я людина, яка не має нічого великого
Я ангел, сумний, надто боюся людей
Життя - брудна актриса, яка має роль лиходійки
Я мрію, мрію, мрію
Але я не хочу прокидатися
Стоп, стоп, стоп
Мені важко це пережити
Стоп, стоп, стоп
Мені важко це пережити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Entre Mehdi et Demi ft. Mehdi 2012
Super héros 2018
Demi portion 2009
Ne t'inquiète pas ft. R. Can 2012
Le mécréant 2012
Tu veux savoir 2007
Aujourd'hui ft. Noname 2012
Dans la légende ft. Koma 2012
Juste avant les histoires... 2012
Hip hop 2012
Laisse moi V2 ft. MYSTIK, Sprinter 2012
Dans ma sphère 2013
Le ghetto humanitaire 2011
Toute ma vie 2018
Retour aux sources 2018
Sérieux 2018
Get Up 2018
Toujours 2018
Une toupie 2018
Comme un prince ft. IAM 2018

Тексти пісень виконавця: Demi Portion