| Hey…
| Гей…
|
| Mon rap…
| Мій реп...
|
| Choque !
| Шок!
|
| Demi-Portion
| Половина порції
|
| T’es sous le choc, on fait du rap, on dira pas qui c’est qui mène
| Ви в шоці, ми репаємо, не будемо говорити, хто веде
|
| La caisse claire est si violente qu’elle rendrait tout Eminem
| Малий барабан настільки жорстокий, що він загнав би всього Емінема
|
| Y’a une basse, la sirène, et un piano pour mélodie
| Є бас, сирена і фортепіано для мелодії
|
| Y’a cross de ouf dans le ring, qui met ses charleys au tapis
| На рингу божевільний крос, який ставить капелюхи на килимок
|
| On est gênés, j’m’en fous, maigres et mal rasés
| Ми збентежені, мені байдуже, худі й неголені
|
| On est arabes, dans le four, qui a voulu nous écraser?
| Ми араби, в печі, хто хотів нас розчавити?
|
| Si on est sortis du cours, c’est qu’on nous a trop dépassé
| Якщо ми виходили з класу, нас занадто обганяли
|
| Même le prof me disait: «Toi, tu seras jamais un Français»
| Навіть учитель сказав мені: «Ти, ти ніколи не будеш французом»
|
| Normal, vu ma gueule, j’me forçais à les comprendre
| Нормально, з огляду на моє обличчя, я змусив себе їх зрозуміти
|
| Considère ça comme un single de l’under et son contrat
| Вважайте це сингл з підряду і його контракт
|
| Travaille la technique vocale, vise le mille pour vous la mettre
| Попрацюйте над вокальною технікою, потрапте в ябцечко, щоб отримати це для вас
|
| Sous le choc, y’a plus d’arabes qui viennent jurer sur la Mecque
| У шоці є більше арабів, які приходять поклятися в Мекку
|
| Pour l’autre, y’a ce facho qui fera qu’parler sans arrêt
| Для іншого є цей фачо, який буде говорити лише безперервно
|
| C’est la télé qu’est-c'tu veux faire vu qu’elle effraie d’puis des années?
| Це телебачення, чим ти хочеш займатися, оскільки воно тебе багато років лякало?
|
| En fait, à redemander si les citoyens sont si nets
| Власне, ще раз запитати, чи громадяни такі чисті
|
| Froids, que la plupart devraient se transformer en skinhead
| Застуда більшість повинна перетворитися на скінхеда
|
| (à finir) | (закінчувати) |