Переклад тексту пісні On dort - Demi Portion

On dort (оригінал)

On dort, on dort
En attendant qu’on se lève, en attendant qu’on se lève
En attendant qu’on se lève, avec le sourire aux lèvres
On dort, on dort, on dort, on dort
On dort, yeah, on dort
En attendant qu’on se lève, en attendant qu’on se lève
En attendant qu’on se lève, avec le sourire aux lèvres
On dort, on dort, encore, encore…
Encore encore, d’accord…
Encore, encore, pourquoi on dort?
N’aie pas peur il n’y aura pas d’blessés
Ils voudront savoir comme d’hab' qui est agressé
Oui l’amour m’a stressé, vas-y parle-moi: j’ai l’temps
Raconte tes cicatrices, ce soir je serai ton psychiatre
Vas-y lève-toi l’son claque, et nettoie cette poussière
Écoute ton cœur battre, sa boîte est bloquée en sixième
Allume un cierge, on fait la paix, non ils te posent un piège
Tu trembles?
Viens te poser, oui j’te laisse un siège
J’te laisse une place dans mon album: ne refuse pas l’invite
T’aimes pas le rap, mais j’en suis sûr qu’on fera un joli feat
Oui fonce, et sois rapide
Et si le savoir est une arme, y’a qu’sur Call-Of qu’mes potes l’ont gratuite
C’n’est pas une mode de vouloir dire c’qu’on pense
C’n’est pas une faute de vouloir t’faire confiance
En attendant qu’on se lève
Du bon pied, pendant que toi tu t'énerves
Un cauchemar, sûrement un mauvais rêve
Au départ, y’a des cartes, mais on n’sait plus trop lesquelles choisir
Les bonnes choses ont une fin, magique
Laisse-nous dormir, file-moi un somnifère
Envoie du son s’te-plaît, qu’on oublie un peu la merde
Attirés vers le bas nous a jamais rapprochés
Même si, tu n’oublies pas, j’habite près de la mer
Même Brassens: ce pauvre homme a chopé vite la nausée
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !

(переклад)

Спимо, спимо
Чекають, коли ми встанемо, чекаємо, коли ми встанемо
Чекаючи, коли ми прокинемося, з посмішкою на обличчі
Спимо, спимо, спимо, спимо
Ми спимо, так, ми спимо
Чекають, коли ми встанемо, чекаємо, коли ми встанемо
Чекаючи, коли ми прокинемося, з посмішкою на обличчі
Спимо, спимо, знову, знову...
Ще раз, добре...
Знову ж таки, чому ми спимо?
Не бійтеся, що не буде травм
Вони, як завжди, хочуть знати, на кого нападають
Так, любов мене напружила, поговори зі мною: у мене є час
Скажи своїм шрамам, сьогодні ввечері я буду твоїм психіатром
Давай, встань на звуковий ляпас і прибери цей пил
Послухайте, як б’ється ваше серце, його коробка застрягла на шостій передачі
Запали свічку, ми помиримося, ні, вони не влаштують вам пастку
Ти тремтиш?
Приходьте і запитайте себе, так, я залишаю вам місце
Залишаю вам місце в моєму альбомі: не відмовляйтеся від запрошення
Ви не любите реп, але я впевнений, що ми зробимо гарний подвиг
Так, поспішай
І якщо знання — це зброя, то тільки на Call-Of мої друзі мають це безкоштовно
Бажати говорити те, що думаємо, не в моді
Бажання довіряти вам не є помилкою
Чекають, коли ми встанемо
На правій нозі, поки злишся
Кошмар, звичайно, поганий сон
На початку є картки, але ми не знаємо, які вибрати
Добрі справи закінчуються, чарівні
Давай спати, дай мені снодійне
Надішліть якийсь звук, будь ласка, давайте забудемо це лайно
Потягнений ніколи не зближував нас
Навіть якщо, ти не забудь, я живу біля моря
Навіть Брассенс: цей бідолаха швидко вловив нудоту
Тексти пісень написані та роз’яснені спільнотою Rap Genius France!