Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Don't Knock at My Door, виконавця - Brie Larson. Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Англійська
Love Don't Knock at My Door(оригінал) |
| I know enough about biology |
| To know that love is not some mystery |
| It’s chemicals |
| It’s only chemicals |
| Maybe you’re funny |
| And maybe you’re smart |
| Maybe your whole exceeds the sum of your parts |
| Maybe your eyes, they’re gonna break my heart |
| But don’t you even think I’m ever gonna start |
| Getting physical |
| You may be kissable |
| You see that oxytocin is released in a dream |
| Serotonin’s mixed with dopamine |
| Combined together with adrenaline |
| Your body starts singing like a violin |
| It’s not magical |
| Or mystical |
| Love, don’t knock at my door |
| Don’t come here no more |
| Love isn’t what I’m looking for now |
| Forget the sonnets and the love poetry |
| That stuff has never meant a damn to me |
| It’s trivial |
| Though understandable |
| Remember sowing poison in the food that we grow |
| It’s terrifying what the data shows |
| Destroy our planet, and we’ll reap what we sow |
| And nobody in power seems to wanna know |
| It’s cataclysmical |
| But she’s very beautiful |
| Love, don’t knock at my door |
| Don’t come here no more |
| Love isn’t what I’m looking for now |
| Love, don’t knock at my door |
| Don’t come here no more |
| Love isn’t what I’m looking for now |
| She would be wonderful beside me at an embassy ball |
| A lovely set of antlers on my library wall |
| I’ll teach her how to talk with a superior drawl |
| To London, Manhattan, to hell with them all |
| I feel masterful |
| So powerful |
| It’s wonderful |
| And she’s very beautiful |
| Love, come knock at my door |
| You’ve missed me before |
| Don’t wanna be alone no more now |
| Don’t knock at my door |
| Don’t come here no more |
| Love isn’t what I’m looking for now |
| Love, don’t knock at my door |
| Don’t come here no more |
| Love isn’t what I’m looking for now |
| (переклад) |
| Я знаю достатньо про біологію |
| Знати, що любов — це не таємниця |
| Це хімічні речовини |
| Це лише хімікати |
| Можливо, ти смішний |
| І, можливо, ви розумні |
| Можливо, ваше ціле перевищує суму ваших частин |
| Можливо, твої очі розіб’ють моє серце |
| Але ти навіть не думай, що я колись почну |
| Отримання фізичної |
| Вас можна цілувати |
| Ви бачите, що окситоцин виділяється у сні |
| Серотонін змішаний з дофаміном |
| У поєднанні з адреналіном |
| Ваше тіло починає співати, як скрипка |
| Це не чарівно |
| Або містичний |
| Люба, не стукай у мої двері |
| Більше не приходите сюди |
| Кохання - це не те, що я шукаю зараз |
| Забудьте сонети та любовну поезію |
| Ці речі ніколи не означали для мене жодного біса |
| Це тривіально |
| Хоча зрозуміло |
| Пам’ятайте, що сіяли отруту в їжу, яку ми вирощуємо |
| Жахливо те, що показують дані |
| Знищіть нашу планету, і ми пожнемо те, що посіяли |
| І, здається, ніхто при владі не хоче знати |
| Це катаклізм |
| Але вона дуже красива |
| Люба, не стукай у мої двері |
| Більше не приходите сюди |
| Кохання - це не те, що я шукаю зараз |
| Люба, не стукай у мої двері |
| Більше не приходите сюди |
| Кохання - це не те, що я шукаю зараз |
| Вона була б чудова біля мене на балі в посольстві |
| Чудовий набір рогів на стіні моєї бібліотеки |
| Я навчу її, як розмовляти з видатною протяжністю |
| До Лондона, Манхеттена, до біса з ними всіма |
| Я почуваюся майстерним |
| Такий потужний |
| Це прекрасно |
| І вона дуже красива |
| Любий, стукай у мої двері |
| Раніше ти сумував за мною |
| Не хочу більше залишатися на самоті |
| Не стукай у мої двері |
| Більше не приходите сюди |
| Кохання - це не те, що я шукаю зараз |
| Люба, не стукай у мої двері |
| Більше не приходите сюди |
| Кохання - це не те, що я шукаю зараз |