Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un orage, виконавця - Debout sur le zinc. Дата випуску: 23.09.2021
Мова пісні: Французька
Un orage(оригінал) |
| Longtemps qu’on ne s'était pas vu |
| Voilà qu’au détour d’une rue |
| On s’dévisage dans trop y croire |
| De l’eau a coulé sous les ponts, mais |
| J’ai toujours les photomatons, ouais |
| Que l’on avait fait à la gare |
| «Ici je me sens à l'étroit |
| J’ai besoin d’aller voir là-bas |
| Si c’est aussi beau qu’on le dit |
| Si c’est aussi beau que je le crois «C'était un soir de juillet |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| Sur ce petit bout de trottoir |
| Entre Clichy et Saint-Lazare |
| Nous sommes comme deux étrangers |
| Tu as ta vie et moi la mienne |
| Cette époque paraît si lointaine |
| Pourtant je n’ai rien oublié |
| On s’est promis de se revoir |
| Promesse qu’on fait sur les trottoirs |
| Il fallait bien dire quelque chose |
| Puis tu as traversé la rue |
| Encore une fois je t’ai perdu |
| Comme ce beau matin de juillet |
| Où tu m’as dit: |
| «Ici je me sens à l'étroit |
| J’ai besoin d’aller voir là-bas |
| Si c’est aussi beau qu’on le dit |
| Si c’est aussi grand qu’au cinéma |
| Je me sens à l'étroit |
| J’ai besoin d’aller voir là-bas |
| Si c’est aussi beau qu’on le dit |
| Si c’est aussi beau que je le crois «C'était un soir de juillet |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| C'était un soir de juillet |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| C'était un soir de juillet |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| C'était un soir de juillet |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| C'était un soir de juillet (un soir de juillet) |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| C'était un soir de juillet (un soir de juillet) |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| C'était un soir de juillet (un soir de juillet) |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| C'était un soir de juillet (un soir de juillet) |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| C'était un soir de juillet (un soir de juillet) |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| Toi, tu n’as rien remarqué |
| C'était un soir de juillet (un soir de juillet) |
| Et mon cœur s’est brisé |
| Au loin on entendait l’orage |
| (переклад) |
| Давно ми не бачилися |
| Тут на вигині вулиці |
| Ми дивимося один на одного, занадто вірячи в це |
| Під мости потекла вода, але |
| У мене все ще є фотобудки, так |
| Що ми робили на вокзалі |
| «Тут я відчуваю себе тісно |
| Мені треба туди подитись |
| Якщо це так красиво, як кажуть |
| Якщо це так красиво, як я думаю, «Це був липневий вечір |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| На цьому маленькому шматочку тротуару |
| Між Кліші та Сен-Лазаром |
| Ми як двоє незнайомих людей |
| У тебе своє життя, а у мене своє |
| Цей час здається таким далеким |
| Але я нічого не забув |
| Ми пообіцяли зустрітися ще |
| Обіцяємо на тротуарах |
| Треба було щось сказати |
| Потім ви перейшли вулицю |
| Я знову втратив тебе |
| Як цей прекрасний липневий ранок |
| де ти сказав мені: |
| «Тут я відчуваю себе тісно |
| Мені треба туди подитись |
| Якщо це так красиво, як кажуть |
| Якщо він такий великий, як у кіно |
| Мені тісно |
| Мені треба туди подитись |
| Якщо це так красиво, як кажуть |
| Якщо це так красиво, як я думаю, «Це був липневий вечір |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| Був липневий вечір |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| Був липневий вечір |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| Був липневий вечір |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| Був липневий вечір (липневий вечір) |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| Був липневий вечір (липневий вечір) |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| Був липневий вечір (липневий вечір) |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| Був липневий вечір (липневий вечір) |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| Був липневий вечір (липневий вечір) |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |
| Ти нічого не помітив |
| Був липневий вечір (липневий вечір) |
| І моє серце розбилося |
| Вдалині ми чули грозу |