Переклад тексту пісні L'homme à tue-tête - Debout sur le zinc

L'homme à tue-tête (оригінал)

L’homme à tue-tête: «moi c’est la femme qui me nourrit
J’aime sa tête j’adore ses seins et dans mon lit
Quand elle me regarde, me dit qu’elle m’aime aussi,
Elle me remplit de réponses, moi qui ne sait dire que oui "
Quelques centimètres plus tard quand il projette
Etre pompier vulcanologue dans une assiette
Qui en rigole, qui le prend dans ses bras
Le monde entier séduit, tout l’univers est là.
L’homme ventre a terre: «moi jamais je ne m’ennuie
Les préambules je trouve ça chiant comme la pluie
La larme à l’oeil je parle fort et je ris
Pour oublier l’angoisse qui m'étreint chaque nuit "
Il court il rampe
Il s’insinue il impressionne
De contorsion en démission quand on le sonne
Pas trop le temps de s’occuper d’autrui
Le partisan s’efface le parti pris c’est lui
Tu cherches du sens
Tu vois le temps qui avance
A petit pas vers toi
Tu te retournes, tu te retourneras
Tu te retournes et tu
L’homme a genoux relève la tête et puis maudit
L’argent prophète, nul n’est prophète en son pays
A mis- parcours reprends ton souffle et souris
Mais tes dents ne sont plus blanches et tes cheveux sont gris
Quand se profile à l’horizon ton oraison
La dame aux fils et aux ciseaux la Sans Passion
Depuis ton lit tu te pâmes et tu pries
Tu te retournes en vain pas d’autre issus c’est cuit
Tu cherches du sens,
Oublies le temps qui avances
A petits pas vers toi
Tu te retournes et tu t’en vas

(переклад)

Чоловік на весь голос: «Я та жінка, яка мене годує
Мені подобається її обличчя Мені подобаються її сиськи і в моєму ліжку
Коли вона дивиться на мене, каже, що теж мене любить,
Вона наповнює мене відповідями, я, який можу сказати тільки «так»
Через кілька сантиметрів, коли він кине
Будучи вулканологом, пожежним на тарілці
Хто з цього сміється, хто його обіймає
Весь світ спокушає, там весь всесвіт.
Чоловік з опущеним животом: «Мені ніколи не буває нудно
Преамбули я вважаю, що вони нудні, як дощ
Сльоза на очах, я голосно говорю і сміюся
Забути ту муку, яка охоплює мене щовечора»
Він біжить, повзає
Це натякає, що вражає
Від викривлення до відставки, коли ти дзвониш
Не так багато часу, щоб піклуватися про інших
Партизан згасає упередженість це він
Ви шукаєте сенс
Бачиш, як минає час
Зробіть маленький крок до себе
Обернешся, обернешся
Обернешся і ти
Чоловік, що стоїть на колінах, піднімає голову, а потім лається
Гроші – пророк, ніхто не є пророком у своїй країні
На півдорозі перевести подих і посміхнутися
Але твої зуби вже не білі, а волосся сиве
Коли твоя молитва маячить на горизонті
Дама з нитками та ножицями La Sans Passion
З ліжка ти впадаєш в непритомність і молишся
Ви обертаєтеся даремно ніякого іншого питання це не зроблено
Ти шукаєш сенс,
Забудьте про час, який проходить
Дитина крокує до вас
Ви повертаєтеся і йдете геть