Переклад тексту пісні Belle parmi les belles - Debout sur le zinc

Belle parmi les belles (оригінал)

Oh belle parmi les belles
Mon sang ne fait qu’un tour
Quand je m’imagine à peine tes contours
Tu es la femme d’une vie
La femme de tous mes jours
A qui j’ai dit amen
Oh reine parmi les reines
Mon ultime recours
Lorsque mon âme appelle au secours
Moi qui suis sans le sel
Moi qui perds le cours
À la moindre étincelle
Toi qui hantes ma vie
Ardente demoiselle qui me fait tant défaut
Aujourd’hui
Oh princesse éternelle
Tu vois j’en suis réduit
À regarder le ciel
Car moi qui suis resté sur terre
Je t’attends je t’attends jour et nuit
J’erre et cherche là et partout sur la terre
La rive qui me ramène à la vie

(переклад)

О прекрасне серед прекрасного
Моя кров просто обертається
Коли я ледве уявляю твої обриси
Ви жінка всього життя
Жінка всіх моїх днів
Кому я сказав амінь
О, королева серед королев
Мій останній засіб
Коли душа кличе на допомогу
Я без солі
Я втрачаю клас
При найменшій іскри
Ти, що переслідуєш моє життя
Палка жінка, за якою я так сумую
Сьогодні
О вічна принцеса
Бачиш, я зменшився
Щоб дивитися на небо
Бо я, що залишився на землі
Я чекаю на тебе Я чекаю тебе день і ніч
Я блукаю і шукаю там і всюди на землі
Берег, що повертає мене до життя