Переклад тексту пісні Plan-plan - Debout sur le zinc

Plan-plan (оригінал)

Plus de vocabulaire
Pas un mot sincère
Ne sort de ma bouche
Rien et tout m’indiffère
Plus froid que le verre
Plus rien ne me touche
Trop de vie plan-plan
Planqué sûrement
Derrière quelques faux-semblants
Trop emporté par la vie, du vent
Trop lacéré par le temps
J’ai pourtant vu la mer
Suivi des chimères
Jusqu'à ce que je coule, mais
Coule entre mes doigts verts
L’idée que la pousse n’est pas éphémère
Trop de certitudes
Trop de jugements
Trop noyé soûlé tout le temps…
Trop déçu par tant de gens, du vent
Quelques fausses raisons sûrement
J’ai pourtant vu la mer
Suivi des chimères
Jusqu'à ce que je coule, mais
Coule entre mes doigts verts
L’idée que la pousse n’est pas éphémère
Trop de certitudes
Trop de jugements
Trop noyé soûlé tout le temps…
Trop emporté par la vie, du vent
Trop lacéré par le temps…
Plus de vocabulaire
Pas un mot sincère
Ne sort de ma bouche
Rien et tout m’indiffère
Plus froid que le verre
Plus rien ne me touche

Plan-plan (переклад)

Більше словникового запасу
Не щире слово
Не виходь з моїх уст
Нічого і все мені байдуже
Холодніше скла
Мене вже ніщо не чіпає
Забагато планувати життя
Напевно захована
За деякими притворами
Надто захоплений життям, вітром
Занадто порізаний часом
Але я бачив море
Відстеження химери
Поки не потону, але
Біжить крізь мої зелені пальці
Думка про те, що зростання не є швидкоплинним
Забагато певностей
Забагато суджень
Занадто втоплений весь час п'яний...
Надто розчарований такою кількістю людей, вітряно
Напевно, якісь хибні причини
Але я бачив море
Відстеження химери
Поки не потону, але
Біжить крізь мої зелені пальці
Думка про те, що зростання не є швидкоплинним
Забагато певностей
Забагато суджень
Занадто втоплений весь час п'яний...
Надто захоплений життям, вітром
Занадто розірваний часом...
Більше словникового запасу
Не щире слово
Не виходь з моїх уст
Нічого і все мені байдуже
Холодніше скла
Мене вже ніщо не чіпає