
Дата випуску: 23.09.2021
Мова пісні: Французька
Le Yin et le Yang(оригінал) |
D’abord tu le devines |
D’abord j’ai vu tes yeux |
Sur fond de toi sublime |
Je n’ai jamais vu mieux |
Almée ou bien princesse |
Sans doute un peu les deux |
Ton sourire, ma faiblesse |
Je me suis dit: nous deux ! |
J’ai vu ce qui émane |
De ta force fragile |
Ton regard qu’enrubannent |
Ton rire et tes sanglots |
Tes boucles ottomanes |
Et ton esprit agile |
Qui jouent en filigrane |
Ls partition des mots: |
J-e t-apostrophe-a-i-m- |
Tu sais |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Depuis que l’on se connait |
Par terre ou dans un lit |
Sur le coin d’une table |
On en a fait des choses |
C'était inévitable |
Les léviathans enfouis |
Les muses, etcetera |
Ensemble on les oublie |
J’ai pas toujours dit ça: |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Tu sais |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Depuis que l’on se connait |
Apprendre, apprendre encore |
Tous les jours un peu plus |
Sur les secrets du corps |
Se secouer les puces |
Le temps du b-a-ba |
Chaque jour avec toi |
J’en ai jamais assez |
Mais rien n’est éternel |
Et je ne sais que ça |
Je sais ce que l’on est |
Je sais ce que l’on a |
Dans toutes les histoires |
L’important n’est-il pas |
De se souvenir toujours |
D’avoir aimé comme ça? |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Tu sais |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Depuis que l’on se connait |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Tu sais |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Depuis que l’on se connait |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Tu sais |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Depuis que l’on se connait |
(переклад) |
Спочатку ти здогадуєшся |
Спочатку я побачив твої очі |
На тлі ти піднесений |
Я ніколи не бачила кращого |
Альмеа або принцеса |
Мабуть, трохи і того й іншого |
Твоя посмішка, моя слабкість |
Я подумав: ми вдвох! |
Я бачив, що виходить |
Твоїй тендітної сили |
Твій погляд охопив |
Ваш сміх і ваші ридання |
Ваші османські кучері |
І твій спритний розум |
Хто грає за лаштунками |
Слово розділ: |
J-e t-apostrophe-a-i-m- |
Ти знаєш |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Оскільки ми знаємо один одного |
На підлозі або в ліжку |
На кутку столу |
Ми зробили з нього деякі речі |
Це було неминуче |
Похований Левіафанів |
Музи тощо |
Разом ми їх забуваємо |
Я не завжди говорив це: |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Ти знаєш |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Оскільки ми знаємо один одного |
Вчись, вчитися ще раз |
Кожен день трохи більше |
Про таємниці тіла |
струсити бліх |
Час б-а-ба |
Кожен день з тобою |
Я не можу насититися |
Але ніщо не вічне |
І це все, що я знаю |
Я знаю, які ми є |
Я знаю, що ми отримали |
У всіх оповіданнях |
Хіба не головне |
Щоб завжди пам’ятати |
Любити так? |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Ти знаєш |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Оскільки ми знаємо один одного |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Ти знаєш |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Оскільки ми знаємо один одного |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Ти знаєш |
J-e t-apostrophe-a-i-m-e |
Оскільки ми знаємо один одного |
Назва | Рік |
---|---|
Belle parmi les belles | 2011 |
J'ai | 2008 |
Je cherche encore | 2008 |
Te promettre la lune | 2006 |
La déclaration | 2006 |
L'homme à tue-tête | 2005 |
La fuite en avant | 2011 |
Plein comme une barrique | 2005 |
Les mots d'amour | 2004 |
L'abbé Chamel | 2012 |
Les angles | 2004 |
La pantomime | 2012 |
La valse misère | 2012 |
Sport 2000 | 2008 |
L'ambition | 2012 |
Sur le fil | 2011 |
Un jour ou l'autre | 2006 |
Oublie-moi | 2011 |
L'équilibriste | 2011 |
Indécis | 2011 |