Переклад тексту пісні Bad News - Dear and the Headlights

Bad News - Dear and the Headlights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad News , виконавця -Dear and the Headlights
Пісня з альбому: Drunk Like Bible Times
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Bad News (оригінал)Bad News (переклад)
On some mentioning of thoughts of mid twenties tangent plots Про деякі згадки про дотичні графіки середини двадцятих
Those sad feathery talks that float in on all that Ці сумні розмови, які лунають про все це
Tattered teenage applause clapped out further with no pause Розірвані підліткові оплески лунали далі без паузи
On collegiate palms of course their hands so soft Звісно, ​​їхні руки такі м’які
Ancient postures of awe for low level modern shocks Стародавні пози благоговіння для сучасних шоків низького рівня
Now happening a lot like any synaptic Зараз відбувається багато, як будь-який синаптик
Cavalry’s typical barrage on your tired soul Типовий кавалерійський обстріл вашої втомленої душі
You can not shrug it off, just start your inconsequential white withdrawal Ви не можете знизити це , просто почніть свій неважливий білий відхід
It’s bad news for you, haven’t felt this way in a long time Це погана новина для вас. Давно я не відчував такого
Haven’t felt this way in a long time Давно не відчував такого
Bad news for you, haven’t felt this way in a long time Погані новини для вас. Такого не було давно
Haven’t felt this way in a long time Давно не відчував такого
Cautious sticks stuck in fictitious craws capsized on your chatty shores Обережні палиці, застряглі у вигаданих зброях, перекинулися на ваших балакучих берегах
Half deaf, half seem worse yet you still keep talking Напівглухий, наполовину здається гіршим, але ти продовжуєш говорити
In between coughing fits and soon to be heimliched bits Між нападами кашлю і незабаром уразливими
Of Ideas which you could not yet digest Ідей, які ви ще не могли переварити
Put that rag to your face, lay down that’s a better pace Прикладіть цю ганчірку до обличчя, лягайте, так краще
Go back to cliches like «I should kill myself» or «I should lose some weight» Поверніться до кліше, як-от «Я повинен убити себе» або «Я повинен трохи схуднути»
I’m sure either way you’d feel the very same Я впевнений, що в будь-якому випадку ви відчуєте те саме
Quiet now, someone’s coming Тихо, хтось йде
Bad news for you, Haven’t felt this way in a long time Погані новини для вас. Давно не відчував себе такого
Haven’t felt this way in a long time Давно не відчував такого
Bad news for you, haven’t felt this way in a long time Погані новини для вас. Такого не було давно
Haven’t felt this way in a long time Давно не відчував такого
Bad news for you Погані новини для вас
Haven’t felt this way in a long time Давно не відчував такого
Haven’t felt this way in a long timeДавно не відчував такого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: