Переклад тексту пісні Sur La Route - De Palmas

Sur La Route - De Palmas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur La Route , виконавця -De Palmas
Пісня з альбому: Sur Ma Route
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay

Виберіть якою мовою перекладати:

Sur La Route (оригінал)Sur La Route (переклад)
Entre toutes autres choses, j’aurais dû m’arrêter, faire une pause. Крім усього іншого, я повинен був зупинитися, зробити перерву.
J'étais bien trop pressé, n’aurait-on pas pu attendre un été? Я дуже поспішав, чи не можна було дочекатися літа?
Erreur fatale, j’aurais dû t'écouter, je n’dissociais plus l’bien du mal Фатальна помилка, я повинен був послухати вас, я більше не відокремлював добро від зла
Car j'étais sur la route toute la sainte journée. Тому що я був у дорозі весь святий день.
J’n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer. Я не бачив у вас сумнівів.
J'étais sur la route toute la sainte journée. Я весь святий день був у дорозі.
Si seul’ment j’avais pu lire dans tes pensées, hou hou hou. Якби я міг читати твої думки, ху-ху-ху.
J’avais perdu l’habitude, ressenti mon pauvre manque de solitude. Я втратив цю звичку, відчув свою жалюгідну відсутність самотності.
Je n’m’apercevais pas que tu étais derrière chacun de mes pas. Я не помічав, що ти стояв за кожним моїм кроком.
Erreur fatale, vient le temps des regrets. Фатальна помилка, настає час жалю.
Je me noie dans un verre de larmes Тону в склянці сліз
Car j'étais sur la route toute la sainte journée. Тому що я був у дорозі весь святий день.
J’n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer. Я не бачив у вас сумнівів.
J'étais sur la route toute la sainte journée. Я весь святий день був у дорозі.
Si seul’ment j’avais pu lire dans tes pensées, hou hou hou, hou. Якби я тільки міг читати твої думки, ху-ху-ху-ху.
J’ai fait mon malheur, ah ah ah ah. Я зробив своє нещастя, ах ах ах ах.
(Guitare solo) (гітара)
J'étais sur la route toute la sainte journée. Я весь святий день був у дорозі.
J’n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer. Я не бачив у вас сумнівів.
J'étais sur la route toute la sainte journée. Я весь святий день був у дорозі.
Si seul’ment j’avais pu lire dans tes pensées Якби я міг читати твої думки
Sur la route toute la sainte journée. В дорозі весь святий день.
J’n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer. Я не бачив у вас сумнівів.
J'étais sur la route toute la sainte journée. Я весь святий день був у дорозі.
Si seul’ment j’avais pu lire dans tes pensées. Якби я міг читати твої думки.
Oh baby, j’aurais vu le doute en toi s’immiscer.О, дитинко, я б помітив, що в тебе закрадаються сумніви.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: