
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Elle danse seule(оригінал) |
Perdu seul à l’autre bout du monde |
Je tue le temps seconde après seconde |
Je n’attends rien du hasard |
Je sais qu’elle vient ici tous les soirs |
Elle danse seule |
Ephémère et légère |
J’oublie tout, mon passé, mes misères |
Elle danse seule, seule |
Et je trime toute la journée |
Oui je trime pour ne pas penser |
J’ai quitté les miens depuis si longtemps |
Quand la nuit vient, je m’enivre et j’attends |
Elle danse seule |
Ephémère et légère |
J’oublie tout, mon passé, mes misères |
Elle danse seule, seule |
Mais je ne sais rien de sa vie |
C’est certainement mieux ainsi |
Elle sourit souvent mais parle peu |
Ça suffit à me rendre heureux |
(переклад) |
Загублений сам на півсвіту |
Я вбиваю час секунду за секундою |
Я нічого не чекаю від випадку |
Я знаю, що вона приходить сюди щовечора |
Вона танцює сама |
Ефемерний і легкий |
Я забуваю все, своє минуле, свої нещастя |
Вона танцює одна, одна |
А я мучусь цілий день |
Так, я багато працюю, щоб не думати |
Я покинув свою так давно |
Коли настає ніч, я напиваюся і чекаю |
Вона танцює сама |
Ефемерний і легкий |
Я забуваю все, своє минуле, свої нещастя |
Вона танцює одна, одна |
Але я нічого не знаю про його життя |
Так точно краще |
Вона часто посміхається, але мало говорить |
Цього достатньо, щоб зробити мене щасливим |
Назва | Рік |
---|---|
J'en rêve encore | 2010 |
Faire semblant | 2010 |
Une seule vie | 2001 |
Déjà | 2001 |
Le gouffre | 2010 |
Johnny & Joe | 2010 |
Au bord de l'eau | 2010 |
Au paradis | 2010 |
Elle habite ici | 2010 |
The First Cut Is The Deepest ft. De Palmas | 2010 |
Mon coeur ne bat plus | 2010 |
Elle s'ennuie | 2010 |
Mary Jane | 2010 |
Comme Ça | 2013 |
Les Lois de la nature | 2013 |
Trop tard | 2001 |
Sans Recours | 2003 |
Vérité | 2003 |
Regarde-moi bien en face | 2010 |
Tellement | 2001 |