Переклад тексту пісні Regarde-moi bien en face - De Palmas

Regarde-moi bien en face - De Palmas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regarde-moi bien en face, виконавця - De Palmas. Пісня з альбому Sur Ma Route, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Regarde-moi bien en face

(оригінал)
Rien, rien ne doit jamais
Te forcer rester, ne fuis pas la vrit
Non, ne change jamais
L’amour et l’amiti, oh, non, viens je vais t’aider, viens je vais t’aider
Regarde-moi bien en face, il faut que tu t’y fasses
Regarde-moi bien en face, tu vois, tu ne m’aimes plus…
Personne, personne ne t’en veut
Ca fait partie du jeu, tu sais, je saurai faire semblant
D’tre, d’tre fort, blas, indiffrent
Fais ce que tu dois, je suis prt
Vas-y, je serre les dents, vas-y, je serre les dents
Regarde-moi bien en face, il faut que tu t’y fasses
Regarde-moi bien en face, tu vois, tu ne m’aimes plus…
Regarde-moi bien en face, il faut que tu t’y fasses
Regarde-moi bien en face, tu vois, tu ne m’aimes plus…
Regarde-moi bien en face (Regarde-moi bien en face)
Il faut que tu t’y fasses (Il faut que tu t’y fasses)
Regarde-moi bien en face (Regarde-moi bien en face)
Tu vois, tu ne m’aimes plus…
Regarde-moi bien en face (Regarde-moi bien en face)
Il faut que tu t’y fasses (Il faut que tu t’y fasses)
Regarde-moi bien en face (Regarde-moi bien en face)
(переклад)
Нічого, нічого ніколи
Змусити вас залишитися, не тікати від правди
Ні, ніколи не змінюватися
Любов і дружба, о ні, давай я тобі допоможу, давай я тобі допоможу
Дивись мені прямо в обличчя, тобі треба звикнути
Дивись мені прямо в обличчя, бачиш, ти мене більше не любиш...
Ніхто, ніхто не хоче тебе
Знаєш, це частина гри, я можу прикидатися
Бути, бути сильним, блаз, байдужим
Роби те, що маєш, я готовий
Давай, зціплю зуби, давай, зціплю зуби
Дивись мені прямо в обличчя, тобі треба звикнути
Дивись мені прямо в обличчя, бачиш, ти мене більше не любиш...
Дивись мені прямо в обличчя, тобі треба звикнути
Дивись мені прямо в обличчя, бачиш, ти мене більше не любиш...
Подивіться мені прямо в обличчя (Подивіться мені прямо в обличчя)
Ви повинні звикнути до цього (Ви повинні звикнути до цього)
Подивіться мені прямо в обличчя (Подивіться мені прямо в обличчя)
Бачиш, ти мене більше не любиш...
Подивіться мені прямо в обличчя (Подивіться мені прямо в обличчя)
Ви повинні звикнути до цього (Ви повинні звикнути до цього)
Подивіться мені прямо в обличчя (Подивіться мені прямо в обличчя)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J'en rêve encore 2010
Faire semblant 2010
Une seule vie 2001
Déjà 2001
Le gouffre 2010
Johnny & Joe 2010
Au bord de l'eau 2010
Au paradis 2010
Elle habite ici 2010
Elle danse seule 2010
The First Cut Is The Deepest ft. De Palmas 2010
Mon coeur ne bat plus 2010
Elle s'ennuie 2010
Mary Jane 2010
Comme Ça 2013
Les Lois de la nature 2013
Trop tard 2001
Sans Recours 2003
Vérité 2003
Tellement 2001

Тексти пісень виконавця: De Palmas