Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elle s'ennuie, виконавця - De Palmas. Пісня з альбому Sur Ma Route, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Elle s'ennuie(оригінал) |
Je l’ai emmenée au bout du monde |
En Concorde en quelques secondes |
Je lui ai dit que je l’aimais |
Elle m’a dit moi j’aimerais rentrer |
C’est à n’y rien comprendre, |
Je dois sûrement mal m’y prendre |
Car, elle s’ennuie… |
Elle s’ennuie… c’est ainsi |
Elle s’ennuie |
Quoi que je dise, quoi que je fasse |
Je l’ai couverte de fourrures |
De bijoux, de parures |
On a dormi dans des palaces |
Toujours, toujours en première classe |
Mais je voudrais bien comprendre, |
Je dois sûrement mal m’y prendre |
Car, elle s’ennuie… |
Elle s’ennuie… c’est ainsi |
Elle s’ennuie |
Quoi que je dise, quoi que je fasse |
Vous me direz probablement |
Qu’il faut l’aimer tout simplement |
Je ne suis pas si bête, j’ai essayé avant |
Elle s’ennuie… |
Elle s’ennuie… c’est ainsi |
Elle s’ennuie |
Quoi que je dise, quoi que je fasse |
(переклад) |
Я відвіз її на край світу |
У Concorde за лічені секунди |
Я сказав їй, що люблю її |
Вона сказала мені, що я хотів би повернутися |
Немає сенсу, |
Мабуть, я роблю це неправильно |
Бо їй нудно... |
Їй нудно... ось так |
Їй нудно |
Що б я не сказав, що б я не зробив |
Я вкрив її хутром |
Ювелірні вироби, прикраси |
Ми спали в палацах |
Завжди, завжди перший клас |
Але я хотів би зрозуміти, |
Мабуть, я роблю це неправильно |
Бо їй нудно... |
Їй нудно... ось так |
Їй нудно |
Що б я не сказав, що б я не зробив |
Напевно ти мені скажеш |
Ви просто повинні це любити |
Я не такий дурний, я пробував раніше |
Їй нудно… |
Їй нудно... ось так |
Їй нудно |
Що б я не сказав, що б я не зробив |