Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rose pleure, виконавця - De Palmas. Пісня з альбому La beauté du geste, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 12.06.2016
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Rose pleure(оригінал) |
| On dirait que c’est mal parti c’t’histoire |
| Étranglée par les sanglots |
| Sur un banc sans maquillage et sans fard |
| Elle s’est fait largué dans le métro |
| Circuler y a vraiment, vraiment rien à voir |
| Et même si le monde vient de s'écrouler |
| On en parlera pas dans les journaux du soir |
| Car il n’y a qu’elle qui le sait |
| Il n’y a qu’elle qui le sait |
| Rose pleure toutes les larmes de son corps |
| Rose pleure encore, encore |
| Ça me fend le cœur |
| Je détourne le regard |
| Quand Rose pleure |
| Quand Rose pleure |
| Je vais prendre mon courage à deux mains |
| Aller m’asseoir à côté d’elle |
| Peut-être que ça ne servira à rien |
| Peut-être que je vais me prendre un coup de pelle |
| C’est étrange comme je me sens bien plus proche |
| Des gens qui pleurent au grand jour |
| Les autres attendent les mains dans les poches |
| Le prochain train, le prochain tour |
| Le prochain train, le prochain tour |
| Rose pleure toutes les larmes de son corps |
| Rose pleure encore, encore |
| Ça me fend le cœur |
| Je détourne le regard |
| Quand Rose pleure |
| Quand Rose pleure |
| C’est pas permis ou c’est mal vu |
| On n’aborde pas les inconnus |
| Mais faudrait bien faire quelque chose |
| Tout le monde s’en fout ou personne n’ose |
| Rose pleure toutes les larmes de son corps |
| Rose pleure encore, encore |
| J’ai oublié l’heure |
| J’arriverai en retard |
| Car Rose pleure |
| Car Rose pleure |
| (переклад) |
| Схоже, все почалося погано, це ваша історія |
| Задушений риданнями |
| На лавці без макіяжу та без рум’ян |
| Її кинули в метро |
| Їздити там справді, справді нічого робити |
| І хоча світ просто розвалився |
| Ми не будемо говорити про це у вечірніх газетах |
| Бо тільки вона знає |
| Тільки вона знає |
| Роуз виплачує всі сльози у своєму тілі |
| Роза знову плаче, знову |
| Це розбиває моє серце |
| Я дивлюсь убік |
| Коли плаче Роза |
| Коли плаче Роза |
| Я візьму свою мужність в обидві руки |
| Сядьте біля неї |
| Можливо, це не допоможе |
| Може, візьму лопату |
| Дивно, наскільки я відчуваю себе ближче |
| Люди плачуть серед білого дня |
| Решта чекають, засунувши руки в кишені |
| Наступний потяг, наступна поїздка |
| Наступний потяг, наступна поїздка |
| Роуз виплачує всі сльози у своєму тілі |
| Роза знову плаче, знову |
| Це розбиває моє серце |
| Я дивлюсь убік |
| Коли плаче Роза |
| Коли плаче Роза |
| Це заборонено або неприйнятно |
| Ми не підходимо до незнайомців |
| Але треба щось робити |
| Нікого не хвилює або ніхто не сміє |
| Роуз виплачує всі сльози у своєму тілі |
| Роза знову плаче, знову |
| Я забув час |
| я запізнюся |
| Тому що Роза плаче |
| Тому що Роза плаче |