Переклад тексту пісні Ma Sirène - De Palmas

Ma Sirène (оригінал)

Il m’arrive de temps en temps, de marcher sur le fil
Au dessus de l’océan, dans un état fébrile
Peu à peu, je perds contact
Avec les mortels, et loin de ceux qui me traquent
Je plonge vers elle
Quand la mer est belle
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût à ça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Le retour à la surface
N’est jamais facile
Et souvent mon sang se glace
Devant les murs de la ville
Mon état est fébrile
Fébrile
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût à ça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût à ça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Ma sirène

Ma Sirène (переклад)

Іноді я ходжу по дроту
Над океаном, у гарячковому стані
Потроху я втрачаю зв'язок
Зі смертними і подалі від тих, хто полює на мене
Я кидаюся до неї
Коли море справедливе
Якщо я колись потону
Якщо випадково мені це сподобається
Якщо я колись потону
Моя русалка знає, як про мене піклуватися
Повернення на поверхню
ніколи не буває легко
І часто в мене кров холодне
Перед міськими стінами
Мій стан гарячковий
гарячковий
Якщо я колись потону
Якщо випадково мені це сподобається
Якщо я колись потону
Моя русалка знає, як про мене піклуватися
Якщо я колись потону
Якщо випадково мені це сподобається
Якщо я колись потону
Моя русалка знає, як про мене піклуватися
Моя русалка