Переклад тексту пісні La Seule Qui Sait - De Palmas

La Seule Qui Sait (оригінал)

A me laisser porter par le courant,
J’oublie que tu es la seule qui sait
Comment faire pour me sauver des vents
Vents contraires, tu es la seul qui sait
Au lieu de suivre chacun de tes pas
Je t’ignore, tu es la seul qui sait
Ma seule chance c’est que tu voles au dessus de tout le monde
Tout le monde
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n’est pas si fragile
Quand tu t’loignes de moi
Je ne suis pas si tranquille
En apparence, tout se passe comme prvu
J’oublie que tu es la seule qui sait
Comme une transe la routine m’a perdu
L’indiffrence a fait de moi son jouet
C’est si facile je crois que tout m’est d Quel imbcile, tu es la seule qui sait
Ma seule chance c’est que tu voles au dessus de tout le monde
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n’est pas si fragile
Quand tu t’loignes de moi
Je ne suis pas si tranquille
Couvre-moi avec tes cheveux
Couvre-moi oui j’aime tellement a
J’ai trop march, trop loin, trop loin
J’ai cru pouvoir me passer de a Ce que tu me donnes, ce que tu me donnes me sert de foi
Lorsqu’elle m’abandonne la foi
Je n’ai plus, je n’ai plus, je n’ai plus que toi
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n’est pas si fragile
Quand tu t’loignes de moi
Je ne suis pas si tranquille
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n’est pas si fragile
Quand tu t’loignes de moi
Je ne suis pas si tranquille

(переклад)

Щоб дозволити себе течії,
Я забув, що ти єдиний, хто знає
Як врятуватися від вітрів
Зустрічний вітер, ти єдиний, хто знає
Замість того, щоб стежити за кожним вашим кроком
Я ігнорую тебе, ти єдиний, хто знає
Єдиний мій шанс — ти літаєш над усіма
Усі
Коли ти переді мною,
Моє серце не таке тендітне
Коли ти йдеш від мене
Я не такий спокійний
Здається, все йде так, як планувалося
Я забув, що ти єдиний, хто знає
Наче трансова рутина втратила мене
Байдужість зробила мене своєю іграшкою
Це так легко, я думаю, що все залежить від мене Який дурень, ти єдиний, хто знає
Єдиний мій шанс — ти літаєш над усіма
Коли ти переді мною,
Моє серце не таке тендітне
Коли ти йдеш від мене
Я не такий спокійний
Покрий мене своїм волоссям
Прикрий мене так, я так люблю це
Я пішов занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко
Я думав, що можу обійтися без Те, що ти мені даєш, те, що ти мені даєш, це моя віра
Коли вона відмовляється від моєї віри
У мене більше немає, у мене вже немає, у мене є тільки ти
Коли ти переді мною,
Моє серце не таке тендітне
Коли ти йдеш від мене
Я не такий спокійний
Коли ти переді мною,
Моє серце не таке тендітне
Коли ти йдеш від мене
Я не такий спокійний