Переклад тексту пісні Pulsion textuelle - Davodka

Pulsion textuelle (оригінал)

Ouais, ouais
Hahaha, eh
On proteste, on protège, on conserve notre vision, en concert, on opère vos
problèmes d’audition
On respecte nos promesses, on observe l’horizon, contre le game, là,
j’projette une prochaine collision
J’ressens comme une pulsion, j’me sens un brin nerveux, j’arrive pas à la
calmer, c’est ça qu’est grave
Ouais, j’ai stoppé la bédave mais j’ai toujours la tête en l’air comme un pied
d’beuh
Dans nos vies, ça s’dégrade, l’ascenseur social est bloqué donc on squatte les
caves
La gueule de mes gars reste pâle, on tise des flash de 'sky
On squatte des cages d’escal' mais pas les plages d’Espagne
Ça mate les tags du train qui passe, sur le droit chemin, y en a beaucoup
qu’ont l’frein qui lâche
Nos rues font pas la fête et s’flinguent à la vinasse, les shlags pent-cho d’la
két' tout comme le Prince William
Dans la pénombre, j’avance déchiré, alors, j’débarque en arrachant tout
La vie met des balafres en douce et plus l’temps passe et plus mon cœur se vide
tout comme Paname en août
Car j’reste un crève-la-dalle qui mène sa galère dans une guerre navale
Un p’tit connard qui cherche le jackpot tout comme un pickpocket qu’essaie de
s’faire la malle
Ouais, j’descends du côté Nord mais j’crois qu’toute une époque est morte
Pour moi, Onyx, c’est des rappeurs, mais pour la masse, c’est un Pokémon
Dans nos cœurs, ça frissonne, tu vois qu’au fil du temps, les galères
s’additionnent
La vie, un jeu dangereux, tout l’monde veut gagner sa p’tite somme
J’attends qu’la chance me tende les bras comme le pilote d’une Harley Davidson
Pour l’avenir, ça sent pas bon, te-ma, la zonz a son maton
Tout comme la pute a son maquereau, faut s’rendre à l'évidence:
la France a son Macron
La rage m’a épaulé, dans c’quartier, j’ai rodé, j’ai assez déconné pour parler
d’une vie d’merde
Tu croyais décoller mais l’cash t’a fait sauter du casier d'écolier au casier
judiciaire
On vit dans un monde de fous, cet état se moque de nous
Les flics nous cherchent des poux, il faut que l’on ferme des bouches
Entre le bien, le mal, ton avenir se sépare en deux voies
J’ai le derche irrité à m’faire lécher l’cul par des langues de bois
J’aime rapper pour l’talent et pas juste pour la bourse
Eux, ils balancent des mythos avec un flow trop che-m'
J’suis même plus dans la course car face à moi, les autres rappeurs débitent en
slow motion
J'écris des textes depuis quinze piges, dur de faire surface mais j’résiste en
apnée
Ma réussite est une intrigue, j’suis comme le chiffre 7: je réalise
l’impossible en un dé
Pour un feat', rien que ça quémande, ils se demandent tous: «Mais jusqu’où
l’Empire va s'étendre ?»
Ils veulent piquer ma place et la démence, veulent viser dans le mille mais
sont durs à la détente
Entre le stress, la pollution, ce salaire me fatigue
La rue et moi, c’est pas une guerre, une affaire de famille
J'écris des textes en guise de pansement car c’est pas la haine qui stoppera
l’hémorragie des artères de ma ville
Posé avec mes frères si loin de leurs jet-sets, j’prend le bic, un mic',
une feuille et d’un coup je m’exerce
J’sais pas faire autres choses actions du son, j’excelle car chacun de mes
viols auditifs démarrent d’une pulsion textuelle
Ouais, ouais
Davodka, LeVers2Trop
2018, Pulsion textuelle, À juste titre
DA-VOD-KA

(переклад)

так Так
Хахаха, привіт
Ми протестуємо, ми захищаємо, ми зберігаємо наше бачення, узгоджено, ми керуємо вашим
проблеми зі слухом
Ми виконуємо свої обіцянки, ми дивимося на горизонт, проти гри, там,
Я планую наступне зіткнення
Я відчуваю бажання, я трохи нервую, не можу
заспокойся, ось що серйозно
Так, я кинув тарабарство, але все ще підняв голову, як нога
бур'ян
У нашому житті все псується, соціальний ліфт заблокований, ми їх присідаємо
підвали
Обличчя моїх хлопців залишається блідим, ми сплітаємо спалахи неба
Ми зупиняємось на коротках, але не на пляжах Іспанії
Він стежить за мітками поїзда, що проходить, на правильному шляху їх багато
як щодо гальма, яке відпускає
Наші вулиці не гуляють і не стріляються бардою, пент-чо шлагами
кет', як принц Вільям
У темряві ходжу розірваний, тож приземлюся все рву
Життя ніжно залишає шрами, і чим більше проходить часу, тим більше спорожніє моє серце
як і Панама в серпні
Тому що я залишаюся завзятим, який веде свою галеру в морській війні
Маленький мудак шукає джекпот, як кишеньковий злодій
піти геть
Так, я спускаюся на північну сторону, але я думаю, що ціла епоха померла
Для мене Onyx - це репери, але для мас це покемони
В наших серцях тремтить, бачиш, що з часом галери
складати
Життя, небезпечна гра, кожен хоче заробити свою маленьку суму
Я чекаю, коли удача дійде до мене, як пілот Harley Davidson
На майбутнє не пахне, те-ма, у зонзу є своя охорона
Так само, як у повії є скумбрія, давайте подивимося правді в очі:
У Франції є свій Макрон
Гнів підтримав мене, у цьому районі я катався, наплутався достатньо, щоб поговорити
лайного життя
Ви думали, що збираєтеся злітати, але готівка змусила вас перескочити зі шкільної шафки до шафки
судовий
Ми живемо в божевільному світі, ця держава сміється з нас
Копи шукають вошей, мають закрити роти
Між хорошим і поганим, ваше майбутнє розділяється на дві сторони
Мене дратує, коли мою дупу лизують дерев’яними язиками
Мені подобається читати реп заради таланту, а не тільки заради гаманця
Їх, вони розгойдують міфи з потоком, який занадто che-m'
Я ще більше в гонці, тому що переді мною інші репери продають
сповільнений рух
Я пишу тексти вже п’ятнадцять років, важко з’ясувати, але я опираюся
апное
Мій успіх – це інтрига, я як число 7: я усвідомлюю
неможливе в одній вмирати
За подвиг, тільки те благання, всі дивуються: «А як далеко
Імперія розшириться?»
Вони хочуть вкрасти моє місце і божевілля, хочуть потрапити в яблучко
важко розслабитися
Між стресом, забрудненням, ця зарплата мене втомлює
Вулиця і я, це не війна, сімейна справа
Я пишу тексти як пов’язку, тому що ненависть не зупиниться
кровоточать артерії мого міста
Позуючи зі своїми братами так далеко від їхніх джет-сетів, я беру бік, мікрофон",
аркуш і раптом я практикую
Я не вмію робити в інших речах хороші вчинки, я відмінний, тому що кожна моя
слухові зґвалтування починаються з текстового імпульсу
так Так
Даводка, LeVers2Top
2018, Текстовий імпульс, справедливо
ДА-ВОД-КА