Переклад тексту пісні La garo du con damné - Davodka

La garo du con damné (оригінал)

J’ai pas encore les pieds dans l’trou, mais ça vient bon dieux
Tu t’rend pas compte que ça vient?
Et plus ça vient et plus j’m’aperçois qu’j’ai pas eu ma ration d’imprévus et
j’en r’demande !
T’entends?
J’en r’demande !
Y’a qu’la galère qui soude
T’es égaré t’as la mather qui saoul
J’voudrais m’barrer mais j’suis en manque de veine, pire qu’un camé qui s’loupe
J'écris dans ma bre-cham, la voisine gueule parce que y’a trop d’vacarme
J’crois plus en vos légendes car les seules mites se trouvent dans nos placards
J’met des gauches-droites, chaque soir c’est Gotham City,
Ça colle pas, là gros j’bad, met moi un croche-patte si j’tise
Les derniers sentiments qu’j’ai éprouvé vont vers le rap
Y’a plus qu’un pétomane qui peut trouver la perle rare
C’est l’actu des médias qui fait monter d’un seul coup l’mercure
Le monde est dans d’beaux draps, la mort fera toujours la couverture
Et j’cours, perdu, j’me sent l’intrus devant des keums en costards
J’suis égaré tout c’qui mène la danse d’nos jours c’est l’Gangnam Style
Téma tout ces jeunes ivre morts, que tout les flics remorquent, quand j’dis
qu’je morfle
Tu m’dis vas-y casse toi, toi et tes milles remords
J’fais voyager ma rage sur Youtube et Soundcloud
Un alcoolique c’est comme une meuf pour un suçon j’aime quand ça paie son coup
J’ai pas ma place dans c’merdier, y’a tellement d’putes faut s’méfier
Comme l’insigne Louis Vuitton ce soir sur l’mic le niveau élevé
J’suis pas dans mon assiette, mais à la diète devant un paquet d’pâtes
Au fait quand j’dis qu’en bas ça vend la 'quette j’te raconte pas des cracks
Trop d’lice-po, tellement d’soucis normal qu’on tise trop
Soirée au bistros, plus déprimant qu’un son d’Obispo
En France, tu trimes pendant 30 ans et ça t’laisse de grosses cernes
L'état te pisse dessus et puis te jette comme un test de grossesse
Dans c’froid de décembre, On s’goure de sens, des foules de gens sont carpette
Beaucoup se descendent donc pour se détendre on coupe des samples au scalpel
Un peu de démence, ma gueule dérange, donc j’creuse mon trou dans c’cratère
J’ai peur des mes ren-p', la haine se répand, les jeunes se branlent d’vant
Scarface
Ma tête flanche, en manque de chance, je rap et je chante mon calvaire
Personne s’entend, des mecs s’emmanchent, La haine s’enclenche en 4 verres
On laisse que des cendres, des flaques de sang, les drogues se vendent dans le
cartel
Les flics se planquent, ça sent la descente et nos rêves s’envolent comme Clark
Kent
Tellement pas d’thune, manger un grec c’est trop d’honneur
J’ai pas d’ticket avec les meufs et encore moins avec les contrôleurs
J’veux m’barrer en Pologne la merde c’est Paris en coloc'
Quand j’fais mon trou j’tombe sur un os j’aurais mieux fait d'être paléontologue
L’alcool est un refuge, c’est bien la carapace des pauvres
J’veux trouver ma carcasse sur une des plage de Palavas-Les-Flots
Pour mon futur ça craint donc dans ma tête j’sonne à l’alarme
Tellement flemmard qu’dans l’creux d’ma main j’ai plus un poil mais la coupe à
Lalanne

La garo du con damné (переклад)

Я ще не вставляю ноги в нору, але це буде, добрі боги
Ви не розумієте, що це наближається?
І чим більше це відбувається, тим більше я розумію, що не мав свого раціону непередбачених подій і
Я запитую!
Ви чуєте?
Я прошу це!
Є тільки камбуз, який зварює
Ти заблукав, ти п'яний
Я хотів би піти, але мені бракує вени, гірше, ніж наркоман, який лупить
Я пишу в своїй кімнаті, сусідка кричить, бо дуже багато шуму
Я вже не вірю в твої легенди, бо в наших шафах лежать тільки мотилі
Я ставлю ліворуч-праворуч, щовечора це Готем-Сіті,
Не липне, там великий я поганий, спотикай мене, якщо вип'ю
Останні почуття, які я відчув, це реп
Є не один петомане, який може знайти рідкісну перлину
Це новини ЗМІ раптом піднімають ртуть
У світі безлад, смерть завжди буде прикриттям
А я біжу, заблукаю, відчуваю себе зловмисником перед хлопцями в костюмах
Я втратив усе, що сьогодні веде танці, це стиль Gangnam
Свідок усіх цих молодих мертвих п’яниць, що всі копи буксирують, коли я кажу
що я кусаю
Ти скажи мені, щоб я зламався, ти і твої тисячі докорів сумління
Свою лютість я подорожую на Youtube і Soundcloud
Алкоголік - як дівчина для засака Мені подобається, коли це окупається
Мені не місце в цьому безладі, повій так багато, що треба бути обережним
Як і значок Louis Vuitton сьогодні ввечері на мікрофоні високого рівня
Я не на своїй тарілці, а на дієті перед пакетом макаронів
До речі, коли я кажу, що внизу тут продають 'quette I don't say you cracks
Забагато вошей, стільки нормальних турбот, що ми занадто багато п’ємо
Вечір у бістро, більш гнітючий, ніж звук Обіспо
У Франції ви працюєте 30 років, і це залишає у вас темні кола
Держава на вас напищається, а потім кидає, як тест на вагітність
У цей холодний грудень Нам байдуже, натовпи людей килимки
Багато спускаються, щоб розслабитися, ми вирізаємо зразки скальпелем
Трохи божевілля, моє обличчя турбує, тому я копаю свою яму в цьому кратері
Я боюся свого рен-п', ненависть шириться, молодь дрочить перед
обличчя зі шрамом
Голова крутиться, не пощастило, я реп і співаю своє випробування
Ніхто не ладнає, нігери підключаються, Ненависть випиває 4 напої
Ми залишаємо тільки попіл, калюжі крові, ліки продаємо в Росії
картелю
Копи ховаються, пахне під гору, і наші мрії відлітають, як Кларк
Кент
Так що немає грошей, з’їсти грецьку це занадто велика честь
У мене немає квитка з дівчатами і тим більше з контролерами
Я хочу до Польщі, лайно Париж з сусідкою по кімнаті
Коли я роблю свою діру, я падаю на кістку, я б краще вчинив, щоб бути палеонтологом
Алкоголь – це притулок, це оболонка бідних
Я хочу знайти свою тушу на одному з пляжів Палава-ле-Фло
Для мого майбутнього це смокче, тому в моїй голові я бию тривогу
Такий ледачий, що в мене на долоні вже не волосся, а стрижка
Лаланн