Переклад тексту пісні 24h - Davodka

24h (оригінал)

Entrée en garde-à-v', 13h07, pour un délit mineur
Même si j’mène pas une vie d’dealer ils parlent mal ces gros chbeb
Ils sont tous fiers, pensent faire que des grosses prises à la Teddy Riner
J’en ai fais que vingt-quatre j’ai l’impression qu’j’y ai passé mille heures
Tout part d’un regard de haine qui mène à une bagarre de merde
Heureusement qu’lors d’l’arrestation j’avais pas d’gramme de verte
L’OPJ a appelé le bahut: «Qu'est ce qu’il a fait?
Des insultes pleins galères»
J’m’en fous les keufs lorsqu’ils menottentn ça compte pas sur l’bulletin
scolaire
J’avais seize piges, un peu l’angoisse, les flics se foutent de moi
C’est la totale: «fous-toi à poil, accroupis-toi et tousse deux fois»
Quand les nerfs redescendent dans un triste constat, bah tu r’grettes
Quand ton voisin d’cellule te chante des «nique ta mère"à tue-tête
Les minutes sont des heures, tu pries le ciel de pas t’laisser en plan
Tu mates par la fenêtre si il fait nuit pour t’repérer dans l’temps
«Demain, vous serez de garde et moi bien couché dans mon lit»
Face à mon insolence les keufs deviennent plus rouges qu’un poulet Tandoori
Jeune, con et insolent
Première garde-à-v entre les putes, les mecs bourrés qui causent trop fort
Jeune, con et insolent
Ah ouais tu faisais l’malin, maintenant qu’t’es dans l’pétrin dans ce décor,
ça t’change
Jeune, con et insolent
Dans cet espace, même un esprit renfermé deviendrait claustrophobe
Jeune, con et insolent
Il suffit d’vingt-quatre heures pour qu’le démon prenne sa place dans le corps
d’un ange
J’essaye de me battre où ma vie en dépend
C’est dur de devenir quelqu’un de bien dans ce monde étrange
Certaines erreurs sont dures à estomper
Ton temps est escompté si dans le vice, tu t’es laissé tomber
J’essaye de me battre où ma vie en dépend
C’est dur de devenir quelqu’un de bien dans ce monde étrange
Certaines erreurs sont dures à estomper
Ton temps est escompté si dans le vice, tu t’es laissé tomber
Bientôt deux heures que j’veux pisser, que j’ouvre ma gueule pour qu’ces vieux
porcs me répondent
En plus, c’est impossible d’trouver l’sommeil sur ce rebord de béton
J’toque sur la porte en plexiglas lorsque mes nerfs me montent
Dans ta cellule t’as plus de chance d'être lassé que ta paire de pompes
J’ai assez vu ces gros guises-dé qui gueulent, qui maudissent les dealers
Qui profitent d'être leader pour trop gifler des prostitués mineures
Certains partent au dépôt, d’autres font la fête, moi j’passe des heures d’merde
J’comprends pas, même s’ils risquent la taule pour eux c’est l’Club Med
Lors d’l’interrogatoire, la flicaille rêve que j’parle
Lors d’l’audition, se taire est un talent face à d’la graine de chtar
C’est l’jeu du chat et d’la souris, l'échange n’est pas courtois
Ça sert à rien d’gazer, t’façon les flics s’en chargent déjà pour toi
Fin du supplice, à croire qu’y a qu’la haine qui t’instruit, qui t’materne
Face à l’injustice, y’a celui qu’a le pouvoir et celui qui s’la ferme
J’aime user d’l’insolence pour amortir chaque baffe
Mais j’me sens con quand j’croise les yeux rouges de ma mère à la sortie
d’garde-à-v'
Jeune, con et insolent
Première garde-à-v' entre les putes, les mecs bourrés qui causent trop fort
Jeune, con et insolent
Ah ouais tu faisais l’malin, maintenant qu’t’es dans l’pétrin dans ce décor,
ça t’change
Jeune, con et insolent
Dans cet espace, même un esprit renfermé deviendrait claustrophobe
Jeune, con et insolent
Il suffit d’vingt-quatre heures pour qu’le démon prenne sa place dans le corps
d’un ange
J’essaye de me battre où ma vie en dépend
C’est dur de devenir quelqu’un de bien dans ce monde étrange
Certaines erreurs sont dures à estomper
Ton temps est escompté si dans le vice, tu t’es laissé tomber
J’essaye de me battre où ma vie en dépend
C’est dur de devenir quelqu’un de bien dans ce monde étrange
Certaines erreurs sont dures à estomper
Ton temps est escompté si dans le vice, tu t’es laissé tomber

(переклад)

Взято під варту о 13:07 за проступок
Навіть якщо я не веду життя дилера, ці великі чбеби говорять погано
Усі вони пишаються, думають, що беруть лише великі улови Тедді Райнера
Я зробив лише двадцять чотири, я відчуваю, що витратив на це тисячу годин
Все починається з погляду ненависті, який призводить до дурниці
На щастя, під час арешту у мене не було грама зелені
ОПЖ зателефонував до скрині: «Що він зробив?
Образи повні галери»
Мені байдуже до копів, коли вони надягають наручники, це не розраховує на бюлетень
школу
Мені було шістнадцять років, трохи хвилювався, копам на мене байдуже
Це загальне: "роздягніться, присідайте і кашляйте двічі"
Коли нерви знову впадають у сумне спостереження, бах, пошкодуєш
Коли твій сусід по камері співає, ти голосно «трахай маму».
Хвилини годинами, ти молишся, щоб небеса не залишили вас висіти
Ти дивишся через вікно, чи темно, щоб вчасно знайти себе
«Завтра ти будеш на дзвінку, а я лежатиму в своєму ліжку»
Зіткнувшись з моєю нахабністю, кеуфи стають червонішими за курку Тандурі
Молодий, тупий і зухвалий
Перша увага між повій, п'яних хлопців, які занадто голосно розмовляють
Молодий, тупий і зухвалий
О, так, ти був розумним, тепер, коли у тебе проблеми в цій обстановці,
це змінює вас
Молодий, тупий і зухвалий
У цьому просторі навіть замкнений розум стане клаустрофобічним.
Молодий, тупий і зухвалий
Демону потрібно лише двадцять чотири години, щоб зайняти своє місце в тілі
ангела
Я намагаюся боротися там, де залежить моє життя
Важко стати хорошою людиною в цьому дивному світі
Деякі помилки важко розмити
Ваш час знижується, якщо в пороці ви підведете себе
Я намагаюся боротися там, де залежить моє життя
Важко стати хорошою людиною в цьому дивному світі
Деякі помилки важко розмити
Ваш час знижується, якщо в пороці ви підведете себе
Майже дві години, що я хочу пописати, що я відкриваю рот, щоб ці старі
свині відповідають мені
Крім того, на цьому бетонному виступі неможливо знайти сон
Я стукаю у двері з оргскла, коли нерви піднімаються
У вашій камері ви, швидше за все, втомилися, ніж ваша пара насосів
Я бачив достатньо тих великих кісток, які кричать, проклинають дилерів
Які користуються перевагою бути лідером, щоб забити неповнолітніх повій
Одні ходять в депо, інші гуляють, я проводжу лайні години
Я не розумію, навіть якщо їм загрожує в’язниця, це Club Med
На допиті копам сниться, що я говорю
Під час прослуховування мовчати – це талант проти зерна chtar
Це гра в кішки-мишки, обмін не ввічливий
Газувати марно, ви, до речі, копи вже подбають про це за вас
Кінець тортур, вірити, що тільки ненависть вчить вас, матері
Зіткнувшись із несправедливістю, є той, хто має владу, і той, хто її закриває
Мені подобається використовувати нахабство, щоб пом’якшити кожен ляпас
Але я відчуваю себе дурним, коли на виході зустрічаю мамині червоні очі
на увагу
Молодий, тупий і зухвалий
Перша увага між повій, п'яних хлопців, які занадто голосно розмовляють
Молодий, тупий і зухвалий
О, так, ти був розумним, тепер, коли у тебе проблеми в цій обстановці,
це змінює вас
Молодий, тупий і зухвалий
У цьому просторі навіть замкнений розум стане клаустрофобічним.
Молодий, тупий і зухвалий
Демону потрібно лише двадцять чотири години, щоб зайняти своє місце в тілі
ангела
Я намагаюся боротися там, де залежить моє життя
Важко стати хорошою людиною в цьому дивному світі
Деякі помилки важко розмити
Ваш час знижується, якщо в пороці ви підведете себе
Я намагаюся боротися там, де залежить моє життя
Важко стати хорошою людиною в цьому дивному світі
Деякі помилки важко розмити
Ваш час знижується, якщо в пороці ви підведете себе