Переклад тексту пісні Разноцветная игра - Даша Оганезова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Разноцветная игра - Даша Оганезова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разноцветная игра, виконавця - Даша Оганезова
Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Російська мова

Разноцветная игра

(оригінал)
Мы с утра глядим в окошко,
Дождик льёт как из ведра,
Дождик льёт как из ведра,
Дождик льёт как из ведра.
Только выручить нас может
Разноцветная игра,
Разноцветная игра,
Разноцветная игра.
Никому про наш секрет не говори,
А стекляшек разноцветных набери.
Ты зажмурься и три раза повернись,
А теперь глаза открой и удивись!
Никому про наш секрет не говори,
А стекляшек разноцветных набери.
Ты зажмурься и три раза повернись,
А теперь глаза открой и удивись!
Две обычных серых кошки
Мокнут посреди двора,
Мокнут посреди двора,
Мокнут посреди двора.
Сделать их цветными может
Разноцветная игра,
Разноцветная игра,
Разноцветная игра.
(переклад)
Ми з ранку дивимося в віконце,
Дощ ллє як із відра,
Дощ ллє як із відра,
Дощ ллє як із відра.
Тільки врятувати нас може
Різнокольорова гра,
Різнокольорова гра,
Різнокольорова гра.
Нікому про наш секрет не говори,
А скляшок різнокольорових набери.
Ти зажмурися і три рази повернись,
А тепер очі відкрий і здивуйся!
Нікому про наш секрет не говори,
А скляшок різнокольорових набери.
Ти зажмурися і три рази повернись,
А тепер очі відкрий і здивуйся!
Дві звичайні сірі кішки
Мокнуть посеред двору,
Мокнуть посеред двору,
Мокнуть посеред двору.
Зробити їх кольоровими може
Різнокольорова гра,
Різнокольорова гра,
Різнокольорова гра.
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Последний бой ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
На безымянной высоте ft. Лев Полосин, Борис Кузнецов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Моя любимая ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Матвей Исаакович Блантер 2013
07 ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Дом хрустальный ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Скалолазка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Неприятность эту мы переживём (Из м/ф "Приключения кота Леопольда") ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Москва – Одесса ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Корабли ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Неприятность эту мы переживём ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2012
Мгновения ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Микаэл Леонович Таривердиев 2015
Чебурашка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Песня Зайца и Волка ft. Анатолий Папанов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Если добрый ты ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2012
Ещё не вечер ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Улыбка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982

Тексти пісень виконавця: Инструментальный ансамбль «Мелодия»