Переклад тексту пісні Вечный компас - Darom Dabro

Вечный компас - Darom Dabro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вечный компас, виконавця - Darom Dabro. Пісня з альбому Вечный компас, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 20.03.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Вечный компас

(оригінал)
Ты ведь знаешь так мало, о чем я вещаю, милости просим,
Я расскажу все детали, хмурая осень, небо, лунное время, кем они нас воспитали.
Помню ранение от первой любви, первый проигранный бой,
Помню, как боль уходила в стихи, так я и стал собой.
Голод, холод, все это в прошлом, все это время рождения.
Мой дом, как сердцебиение, пазл, нужно собрать все звенья.
Нужно остаться, нужно побыть собой, неси мне на*котик, этого мало.
Нужно еще, это ведь все, что меня так заботит.
Я не боялся страха, то, что не знает свободный художник,
Мне все-таки есть, что терять, мама, это не стихнет и позже
Нужно продолжить, нужно искать в себе силы, это мой воздух,
А дышать тут уже невозможно, каждый из них харкается ложью.
Всех невозможно менять, дело не в том, что идти это легче,
Братика часть меня, но не каждый готов обнимать эти плечи.
Веру рождает лишь он, облик вдали, тот кто не станет скулить,
Тот, кто в один момент понял, за что я прошу двадцать три.
Годы спустя я расскажу про большую луну, всю её соль.
В братском пальто иду на войну, чтоб не остаться с той,
С той, кем обрисован листок, с кем я хотел детей.
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Её давно нет, только метель.
Рэп это зеркало нас, тут я живу, тут и останусь жить,
Все это может поднять, а может загнать в тебя немало шил.
Я не в праве винить, не в праве решать что-то, кто что продал.
Но я знаю, что сын России выбрал не ту моду.
Все это может тебя оттолкнуть, в этом и есть мой путь.
Можешь любить в этом мире блеф, можешь в него нырнуть.
Но мы ищем людей, ищем того, кто сейчас утопает от фраз,
Если ты с нами, то возьми и включи все это еще один раз, вникни.
Они хотят обмануть себя, настанет день и смерть возьмет нас.
Но без него не прожить и дня, вернись мой рэп, мой вечный компас!
Я так боюсь не узнать любовь, ведь в их глазах набежало крови.
Я возвращаюсь к нему вновь и вновь сквозь пустоту от нищей боли.
Они хотят обмануть себя, настанет день и смерть возьмет нас.
Но без него не прожить и дня, вернись мой рэп, мой вечный компас!
Я так боюсь не узнать любовь, ведь в их глазах набежало крови.
Я возвращаюсь к нему вновь и вновь сквозь пустоту от нищей боли.
(переклад)
Ти знаєш так мало, про що я мовлю, ласкаво просимо,
Я розкажу всі деталі, похмура осінь, небо, місячний час, ким вони нас виховали.
Пам'ятаю поранення від першого кохання, перший програний бій,
Пам'ятаю, як біль йшов у вірші, так я і став собою.
Голод, холод, все це в минулому, весь цей час народження.
Мій будинок, як серцебиття, пазл, треба зібрати всі ланки.
Потрібно залишитися, треба побути собою, неси мені на котик, цього мало.
Потрібно ще, це все, що мене так турбує.
Я не боявся страху, те, що не знає вільний художник,
Мені таки є, що втрачати, мамо, це не стихне і пізніше
Потрібно продовжити, потрібно шукати в собі сили, це моє повітря,
А дихати тут уже неможливо, кожен із них харкається брехнею.
Усіх неможливо міняти, справа не в тому, що йти це легше,
Братина частина мене, але не кожен готовий обіймати ці плечі.
Віру народжує лише він, вигляд вдалині, той хто не стане скиглити,
Той, хто в один момент зрозумів, за що я прошу двадцять три.
Через роки я розкажу про великий місяць, весь її сіль.
У братському пальті йду на війну, щоб не залишитися з тією,
З тим, ким змальований листок, з ким я хотів дітей.
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Її давно немає, тільки хуртовина.
Реп це дзеркало нас, тут я живу, тут і залишусь жити,
Все це може підняти, а може загнати в тебе чимало шил.
Я не в праві звинувачувати, не вправі вирішувати щось, хто що продав.
Але я знаю, що син Росії обрав не ту моду.
Все це може тебе відштовхнути, в цьому і є мій шлях.
Можеш любити в цьому світі блеф, можеш в нього пірнути.
Але ми шукаємо людей, шукаємо того, хто зараз потопає від фраз,
Якщо ти з нами, то візьми і включи все це ще один раз, вникни.
Вони хочуть обдурити себе, настане день і смерть візьме нас.
Але без нього не прожити і дня, повернися мій реп, мій вічний компас!
Я так боюся не дізнатися кохання, адже в їхніх очах набігло крові.
Я повертаюся до нього знову і знову крізь порожнечу від жебрака.
Вони хочуть обдурити себе, настане день і смерть візьме нас.
Але без нього не прожити і дня, повернися мій реп, мій вічний компас!
Я так боюся не дізнатися кохання, адже в їхніх очах набігло крові.
Я повертаюся до нього знову і знову крізь порожнечу від жебрака.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ХМАО 2020
Планета ft. Lukrecia 2020
Чудная долина 2013
Это не волшебство 2020
Отражение 2012
Люди 2014
При большой луне 2014
Бери 2020
Всем мира ft. L iZReaL, Darom Dabro 2012
Дёготь в мёд 2020
Душа 2013
Вера ft. Darom Dabro 2013
Классика 2020
Мода 2019
Северный зной ft. Amaloa 2020
Мама 2012
Руками в небо 2013
Листопад 2012
Медуза 2017
Не отнять ft. L iZReaL, Darom Dabro 2015

Тексти пісень виконавця: Darom Dabro

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fast (Like A Nascar) ft. Keak Da Sneak, Fabolous 2022
Fly ft. Kranium, Casanova, Rich The Kid 2021
Samba Em Prelúdio ft. Agnaldo Timoteo 1979