Переклад тексту пісні Love Is - Darom Dabro

Love Is (оригінал)

Знаешь, ты влюблена
Ты знаешь, он плохой, но ты сошла с ума
Без него никак, без него нельзя
Ты любишь все его стихи, мистер Позитив
Знаешь, он тогда внезапно появился на пути
Ну скажи, как не потерять, раннюю любовь?
Когда все подруги с.
ки говорят, он не такой
Ты посмотри, он несерьезный
Что же ты нашла в нем?
От таких лишь только слезы и разрушенные планы
Он еще и курит травку, в этих своих песнях
Он же бросит тебя завтра,
Но тебя все это бесит
Ведь он, совсем другой с тобой всегда
Совсем другой с тобой, ночью
Совсем другой с тобой и днем
Совсем другой с тобой
Знаешь, ты влюблена
Ты знаешь, он плохой, но ты сошла с ума
Без него никак, без него нельзя
Самый хдший из плохих парней
Что были в твоей жизни
Все вокруг только кричат
Что вам не стоит торопиться,
Но все дело в том, что таешь
От одной его улыбки
Представляя неизбежность
Забывая все ошибки,
Но ты снова свалишь из дома
Влетаешь в сердце танцпола
Тебя слепят лампы неона
Ты слышишь знакомый голос
Только с ним ты чувствуешь всю жизнь
С ним ты чувствуешь больше
И ты будешь делать, что хочешь
Этой чертовой ночью
Ведь он, совсем другой с тобой всегда
Совсем другой с тобой, ночью
Совсем другой с тобой и днем
Совсем другой с тобой
Знаешь, ты влюблена
Ты знаешь, он плохой, но ты сошла с ума
Без него никак, без него нельзя

Love Is (переклад)

Знаєш, ти закохана
Ти знаєш, він поганий, але ти збожеволіла
Без нього ніяк, без нього не можна
Ти любиш усі його вірші, містере Позитив
Знаєш, він тоді раптово з'явився на шляху
Ну скажи, як не втратити, раннє кохання?
Коли всі подруги с.
ки говорять, він не такий
Ти подивись, він несерйозний
Що ж ти знайшла в ньому?
Від таких тільки сльози і зруйновані плани
Він ще й курить траву, в цих своїх піснях
Він же кине тебе завтра,
Але тебе все це дратує
Адже він, зовсім інший з тобою завжди
Зовсім інший з тобою, вночі
Зовсім інший з тобою і днем
Зовсім інший з тобою
Знаєш, ти закохана
Ти знаєш, він поганий, але ти збожеволіла
Без нього ніяк, без нього не можна
Найгірший з поганих хлопців
Що були у твоєму житті
Всі навколо тільки кричать
Що вам не варто поспішати,
Але вся справа в тому, що танеш
Від однієї його посмішки
Уявляючи неминучість
Забуваючи про всі помилки,
Але ти знову звалиш із будинку
Влітаєш у серце танцполу
Тебе сліплять лампи неону
Ти чуєш знайомий голос
Тільки з ним ти відчуваєш все життя
З ним ти відчуваєш більше
І ти робиш, що хочеш
Цієї чортової ночі
Адже він, зовсім інший з тобою завжди
Зовсім інший з тобою, вночі
Зовсім інший з тобою і днем
Зовсім інший з тобою
Знаєш, ти закохана
Ти знаєш, він поганий, але ти збожеволіла
Без нього ніяк, без нього не можна