Переклад тексту пісні Two Sides of the River - Dar Williams

Two Sides of the River - Dar Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Sides of the River, виконавця - Dar Williams. Пісня з альбому My Better Self, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Two Sides of the River

(оригінал)
When I was held up in chains
The river was free
When I was covered in stains
The river was clean
When I was losing my way
The river found me
I can see the river
I can feel the river
I’m letting go of all I hold onto
Let it wash away
When we were broken inside
The river was love
When we were thirsty and dry
You were more than enough
When we were drowning in lies
The river saved us
I’m dancing in the river
And I’ll be here forever
I’m letting go of everything but You
Carry me away
Carry me away
(переклад)
Коли мене тримали в ланцюгах
Річка була вільною
Коли я був у плямах
Річка була чиста
Коли я збивався з дороги
Мене знайшла річка
Я бачу річку
Я відчуваю річку
Я відпускаю все, за що тримаюся
Нехай це змиє
Коли нас розбили всередині
Річка була коханням
Коли ми були спраглими й сухими
Тебе було більш ніж достатньо
Коли ми тонули у брехні
Річка врятувала нас
Я танцюю на річці
І я буду тут назавжди
Я відпускаю все, крім Тебе
Віднеси мене
Віднеси мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summer Child 2012
What Do You Hear in These Sounds 2005
Berkeley 2021
Arrival 2005
Let the Wind Blow 2021
Magical Thinking 2021
Flinty Kind of Woman 2005
Little Town 2021
Mark Rothko Song 2005
The Hudson 2004
This Is Not the House That Pain Built 2005
You Rise and Meet the Day 2004
Liar 2004
In Love but Not at Peace 2005
Beautiful Enemy 2004
The Babysitter's Here 2005
So Close to My Heart 2004
You're Aging Well 2005
The Great Unknown 2005
Comfortably Numb 2004

Тексти пісень виконавця: Dar Williams