Переклад тексту пісні Siéntelo - Dante, Mr. Lars, Dante & Mr. Lars

Siéntelo (оригінал)

Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va
La mente innova, las cosas no mejoran
Si no haces nada, así que levántate del sofá
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va
La mente innova, las cosas no mejoran
Si no haces nada, así que levántate del sofá, ey
Piensa como mejorar, no cuesta na'
Pinto de color un mundo apagado
Camino entre viento, pero no he parado
Nadie puede quitarte lo que con esfuerzo has logrado
Y cántale al mundo si sientes que tienes que contar
Algo que por dentro no te deja respirar
Que te aprieta y solo quieres escapar
Para limpiar tu cabeza solo tienes que soltar
Lo, mira cómo llega el show
Para bailarlo.
Nena, para eso estoy yo
He de aceptarlo, danzando lo malo que soy
Para arreglarlo, deja que termine por hoy
Ve ve vente conmigo, va, no pienses en na' más
Mira como suena la unión entre Dante y Mr. Lars
Diferente el estilo, les provoca «what the fuck?»
Si estás perdido mira como hago yo
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va
La mente innova, las cosas no mejoran
Si no haces nada, así que levántate del sofá
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va
La mente innova, las cosas no mejoran
Si no haces nada, así que levántate del sofá, ey
Yo también pensé que no valía pa' na'
Ahora solo pienso en todo lo que he ganado
Gracias al esfuerzo y lo que hemos currado
Ya nada nos para, y así va a ser para siempre
Toda la vida dejándome el alma en hacer lo que quiero
Y ahora que lo tengo no pienso dejarlo ni un solo momento
Yo ya he demostrado que valgo para esto
Y en todo este tiempo he caído, escalado, subido y bajado
Perdido y ganado, pero no he dejado de hacer lo que siempre he sabido que llevo
por dentro
¿Cuántas veces va a tocarme recordaros que si el que sueña coge impulso,
no hay nada que hacer?
Hoy estamos todos juntos, se van a joder
Por mil veces que nos tumben, vamos a volver
Por eso ya no me detengo, puliendo lo que tengo
También se dar el cien, porque sé bien de dónde vengo
Mantengo el ritmo al tempo, todo es cuestión de tiempo
Con todo el mundo atento, toma asiento
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va
La mente innova, las cosas no mejoran
Si no haces nada, así que levántate del sofá
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va
La mente innova, las cosas no mejoran
Si no haces nada, así que levántate del sofá, ey
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va
La mente innova, las cosas no mejoran
Si no haces nada, así que levántate del sofá
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va
La mente innova, las cosas no mejoran
Si no haces nada, así que levántate del sofá, ey

(переклад)

І відчуй, як я, ах, насолоджуйся єдиним коханням, ах
Дякуйте за те, що маєте, і за те, чого не маєте
Розум впроваджує інновації, речі не покращуються
Якщо ви нічого не робите, то встаньте з дивана
І відчуй, як я, ах, насолоджуйся єдиним коханням, ах
Дякуйте за те, що маєте, і за те, чого не маєте
Розум впроваджує інновації, речі не покращуються
Якщо ти нічого не робиш, то вставай з дивана, привіт
Думайте, як покращити, це нічого не коштує
Я малюю нудний світ кольорами
Я йду крізь вітер, але не зупинився
Ніхто не може відібрати те, чого ви досягли зусиль
І співайте всьому світу, якщо відчуваєте, що маєте розповісти
Те, що всередині не дає дихати
Це стискає вас, і ви просто хочете втекти
Щоб очистити голову, потрібно просто відпустити
О, подивіться шоу
Щоб танцювати це
Дитинко, я для цього
Я повинен прийняти це, танцюючи, який я поганий
Щоб це виправити, нехай це закінчиться на сьогодні
Іди, ходи зі мною, йди, ні про що інше не думай
Подивіться, як звучить союз Данте і містера Ларса
Різний стиль, провокує їх «що за біса?»
Якщо ви заблукали, подивіться, як я
І відчуй, як я, ах, насолоджуйся єдиним коханням, ах
Дякуйте за те, що маєте, і за те, чого не маєте
Розум впроваджує інновації, речі не покращуються
Якщо ви нічого не робите, то встаньте з дивана
І відчуй, як я, ах, насолоджуйся єдиним коханням, ах
Дякуйте за те, що маєте, і за те, чого не маєте
Розум впроваджує інновації, речі не покращуються
Якщо ти нічого не робиш, то вставай з дивана, привіт
Я також думав, що це не варте pa' na'
Тепер я думаю лише про все, що виграв
Завдяки зусиллям і тому, над чим ми працювали
Нас більше ніщо не зупиняє, і так буде вічно
Все життя залишаю душу робити те, що хочу
І тепер, коли він у мене є, я не планую залишати його ні на мить
Я вже показав, що я цього варту
І за весь цей час я падала, лазила, піднімалася і опускалася
Програв і виграв, але я не перестав робити те, що я завжди знав
всередині
Скільки разів настане моя черга нагадувати, що якщо той, хто мріє, набере обертів,
нема чого робити?
Сьогодні ми всі разом, вони збираються трахатися
Тисячу разів нас збивають, ми повернемося
Тому я вже не зупиняюся, шліфую те, що маю
Я також вмію давати сотню, бо добре знаю, звідки я родом
Я тримаю ритм у темпі, все залежить від часу
Коли всі налаштовані, сідайте
І відчуй, як я, ах, насолоджуйся єдиним коханням, ах
Дякуйте за те, що маєте, і за те, чого не маєте
Розум впроваджує інновації, речі не покращуються
Якщо ви нічого не робите, то встаньте з дивана
І відчуй, як я, ах, насолоджуйся єдиним коханням, ах
Дякуйте за те, що маєте, і за те, чого не маєте
Розум впроваджує інновації, речі не покращуються
Якщо ти нічого не робиш, то вставай з дивана, привіт
І відчуй, як я, ах, насолоджуйся єдиним коханням, ах
Дякуйте за те, що маєте, і за те, чого не маєте
Розум впроваджує інновації, речі не покращуються
Якщо ви нічого не робите, то встаньте з дивана
І відчуй, як я, ах, насолоджуйся єдиним коханням, ах
Дякуйте за те, що маєте, і за те, чого не маєте
Розум впроваджує інновації, речі не покращуються
Якщо ти нічого не робиш, то вставай з дивана, привіт