Переклад тексту пісні Cinismo - Dante

Cinismo (оригінал)

Hipócrita, esta sociedad cargada de arrogancia
Falsos detrás de pantallas pecan de desidia
¿Todos preocupados por el atentado en Francia?
Os suda de la polla la de muertos que hay en Siria
Gente que decora el muro en facebook no me basta
Van corriendo a twitter, y lo adornan con un hashtag
Ya está, la paz en el mundo es algo básico
Pero pon deportes cuatro, porque van a hablar del clásico
Así está todo, y así se lo hemos contado
Publican quince fotos por los likes, menuda farsa
Y mientras mueren muchos más refugiados
Las portadas del periódico, serán Madrid y Barça
¿Ahora qué pasa?
Puño en alto, ¿verdad?
Defendemos como abejas cuando tocan nuestro enjambre
Al mes siguiente, llegará navidad
Pero habremos olvidado a los que fuera mueren de hambre
Mientras tanto un político habrá cenado
Con la tarjeta black que tus impuestos le han pagado
Y aun así siguen saliendo favoritos en encuestas
A pesar de ser todos unos mentirosos de mierda
Luego dicen «Tu opinión es necesaria»
Van a no sé cuántos sitios fomentando la cultura
Pero luego ten cojones a llevarles la contraria
Que la puta ley mordaza, rapidito te censura
Tienen fotos de perfil mostrando apoyo para gaza
Fotos insultando al rey Juan Carlos por su caza
Tienen fotos de perfil contra el maltrato y amenazas
¿Y van cada domingo a ver morir toros en plazas?
Que esa es otra muy graciosa, espérate
Va el gobierno con la tauromaquia, y pone una FP
¿Para que?
¿Para que el cabrón viva de ser lo que es?
¿Y que cobre más que toda mi familia a fin de mes?
Hablan del mal y de justicia, sin embargo
Abandonan a su perro al no poder hacerse cargo
Dicen que defienden en derechos de animales
Y si apuestas no salen, cuelgan al suyo de un árbol
Justicia, esto es un tema interesante
Diez añitos por matar a alguien y eso si te pillo
Porque a veces pasa el tiempo y ya se cansan de buscarte
Como han hecho con el que mató a Marta del Castillo
Luego está el tema de la puta religión
Donde llegan a matarte por que tú crees en tu Dios
Ellos creen en su Dios y tú en el tuyo, no hay controversia
Yo sí creo en Dios, lo que no creo es en la iglesia
¿Como voy a creer en cuatro putos anormales
Que dicen que es pecado casar homosexuales?
¿No dice vuestra biblia que debéis amar al prójimo?
El prójimo es tu hermano, no tus putos ideales, ¿vale?

Cinismo (переклад)

Лицемірне, це суспільство, наповнене зарозумілістю
Неправдиві люди за ширмами грішають лінню
Усіх турбує напад у Франції?
Ви потієте з члена мертвих, що є в Сирії
Мені мало людей, які прикрашають стіну у фейсбуці
Вони біжать в твіттер і прикрашають його хештегом
Ось і все, мир у світі – це щось елементарне
Але поставте спортивні чотири, бо мова піде про класику
Ось так все, і ми вам так розповіли
Публікують п’ятнадцять фото на лайки, який фарс
І при цьому багато більше біженців гине
Обкладинки газети будуть Мадрид і Барса
Що відбувається зараз?
Піднятий кулак, правда?
Ми захищаємося, як бджоли, коли вони торкаються нашого рою
Наступного місяця настане Різдво
Але ми забудемо тих, хто голодував
Тим часом пообідає політик
З чорною карткою, яку сплатили ваші податки
І незважаючи на це, вони продовжують залишатися фаворитами в опитуваннях
Незважаючи на те, що всі вони кляті брехуни
Потім кажуть: "Ваша думка потрібна"
Вони ходять у не знаю скільки місць, де пропагують культуру
Але тоді майте сміття їм суперечити
Це клятий закон про кляпи, швидко цензурує вас
У них є фотографії профілю, що показують підтримку Гази
Фотографії, що ображають короля Хуана Карлоса за його полювання
У них є фотографії профілю проти жорстокого поводження та погроз
І вони щонеділі ходять дивитися, як бики вмирають на аренах?
Це ще один дуже смішний, зачекайте
Уряд йде з кориди, і ставить ФП
Так це?
Щоб сволок жив від того, що він є?
І що я стягую більше, ніж вся моя родина в кінці місяця?
Але вони говорять про зло і справедливість
Вони кидають собаку, тому що не можуть про неї піклуватися
Кажуть, що захищають права тварин
А якщо ставки не виходять, вони вішають свої на дерево
Справедливість, це цікава тема
Десять років за те, що вбив когось, і це якщо я зловлю тебе
Бо іноді проходить час, і вони втомлюються вас шукати
Як вони зробили з тим, хто вбив Марту дель Кастільо
Тоді є питання про кляту релігію
Де вони приходять, щоб убити вас, тому що ви вірите в свого Бога
Вони вірять у свого Бога, а ви у свого, суперечок немає
Я вірю в Бога, а те, у що я не вірю, це церква
Як я маю вірити в чотирьох бісаних виродків
Що вони кажуть, що гріх виходити заміж за гомосексуалістів?
Хіба ваша Біблія не говорить, що ви повинні любити свого ближнього?
Сусід - це твій брат, а не твої прокляті ідеали, добре?