| she makes it hard for me to read her
| вона заважає мені читати її
|
| makes it seem like the energy between us
| здається енергією між нами
|
| may or may not be functioning
| може функціонувати, а може й не працювати
|
| with her there’s no questioning the love that i have deep inside
| з нею немає сумнівів у любові, яку я маю глибоко всередині
|
| i know there’s nothing i can give her
| я знаю, що я нічого не можу їй дати
|
| can’t decide how from my heart to win her
| не можу вирішити, як від душі завоювати її
|
| so i follow her closely take notes and sit tightly
| тому я уважно слідкую за нею, записую і міцно сиджу
|
| and wait for my moment to strike
| і чекати, поки настане мій момент
|
| i wait around for the right words to say
| я чекаю, коли скажу правильні слова
|
| try to keep up with her as she turned away
| намагайтеся не відставати від неї, коли вона відвернулася
|
| i never could give in the easy way
| я ніколи не міг поступитися легким шляхом
|
| so i just keep it comin'
| тому я просто продовжую так
|
| 'cause i can’t fight what i’m lovin
| тому що я не можу боротися з тим, що люблю
|
| oh yeah! | о так! |
| taylor what’s happenin?
| тейлор, що відбувається?
|
| give me a reason to come back and sing to me
| дай мені привід повернутись і заспівати мені
|
| she said oh here is the thing i don’t have it inside of me to pull it off
| вона сказала: «Ой, ось чого, у мене немає цього в собі, щоб зробити це»
|
| I have plenty of words i could spit out in tunes
| У мене багато слів, які можна б виплюнути
|
| you’d enjoy them all equally
| вам сподобаються всі вони однаково
|
| none of them speak out the phrases and terms
| жоден із них не вимовляє фрази та терміни
|
| that would get you to turn in me
| це змусить вас здати мене
|
| can’t find the right words to say
| не можу знайти потрібних слів
|
| i wait around for the right words to say
| я чекаю, коли скажу правильні слова
|
| try to keep up with her as she turned away
| намагайтеся не відставати від неї, коли вона відвернулася
|
| i never could give in the easy way
| я ніколи не міг поступитися легким шляхом
|
| so i just keep it comin'
| тому я просто продовжую так
|
| 'cause i can’t fight what i’m lovin
| тому що я не можу боротися з тим, що люблю
|
| listen to me closely as i feed you my lines
| слухай мене уважно, коли я подають тобі свої рядки
|
| you are my drug i need my fix and i can’t wait here in line
| ти мій наркотик, мені потрібне виправлення, і я не можу чекати тут у черзі
|
| you make me panic girl you know how i work
| ти змушуєш мене панікувати, ти знаєш, як я працюю
|
| i was the book you almost read but then you left me at home
| Я був тією книгою, яку ти майже прочитав, але потім ти залишив мене у дома
|
| so i…
| так я…
|
| i wait around for the right words to say
| я чекаю, коли скажу правильні слова
|
| try to keep up with her as she turned away
| намагайтеся не відставати від неї, коли вона відвернулася
|
| i never could give in the easy way
| я ніколи не міг поступитися легким шляхом
|
| so i just keep it comin'
| тому я просто продовжую так
|
| 'cause i can’t fight what i’m lovin | тому що я не можу боротися з тим, що люблю |