Переклад тексту пісні Memories - Danger Radio

Memories (оригінал)

Hey, I’m doing good.
What about you?
What’s new?
How’s life?
It’s been so long.
Yeah, I’ve been around
playing some shows,
Writing some songs,
Things are the same.
Isn’t it strange
that after all of these years
I run into you,
but it doesn’t feel new?
I feel like no time has passed,
We’re both still the same.
What a small world, yeah
It’s crazy.
These things they got me thinking about
How it could’ve been,
How it should have been.
All of these memories are making me think
that we should have been.
That we still should have been.
Girl
I feel so good when I’m thinking of you
Girl
It’s been so long,
Let’s just start over new.
So
We made some mistakes
But you have to agree
There was a time you and I shared a strong chemistry.
Now that you’re back
I feel it again.
You’re luring me in.
Some things never change.
Let you slip far away
One too many times.
I never thought it could end.
I never thought this would be
Something that I’d dream about
So many years after us.
Old habits die hard, it’s crazy.
These things they got me thinking about
How it could’ve been
How it should have been
All of these memories are making me think that we should have been
That we still should have been
Hey, I’d take everything back if I could
Let’s leave all this behind
I said, Hey, I am dying to be by your side.
Let’s try this again.

(переклад)

Гей, у мене все добре.
Що з тобою?
Що нового?
Як життя?
Це було дуже довго.
Так, я був поруч
граючи деякі шоу,
Пише кілька пісень,
Речі однакові.
Хіба це не дивно
що після всіх ціх років
Я натикаюся на тебе,
але це не виглядає новим?
Мені здається, що часу не минуло,
Ми обидва досі однакові.
Який маленький світ, так
Це божевілля.
Ці речі змусили мене задуматися
Як це могло бути,
Як це мало бути.
Усі ці спогади змушують мене думати
якими ми повинні були бути.
Якими ми все ще мали бути.
дівчина
Мені так добре, коли думаю про тебе
дівчина
Це було дуже довго,
Давайте просто почнемо спочатку.
Так
Ми допустили деякі помилки
Але ви повинні погодитися
Колись у нас із вами була сильна хімія.
Тепер, коли ви повернулися
Я знову це відчуваю.
Ви заманюєте мене.
Деякі речі ніколи не змінюються.
Нехай ти прослизнеш далеко
Занадто багато разів.
Я ніколи не думав, що це може закінчитися.
Я ніколи не думав, що це буде
Те, про що я мріяв
Через багато років після нас.
Старі звички важко вмирають, це божевілля.
Ці речі змусили мене задуматися
Як це могло бути
Як це мало бути
Усі ці спогади змушують мене думати, що ми повинні були бути
Якими ми все ще мали бути
Гей, я б усе забрав назад, якби міг
Залишимо все це позаду
Я сказав: Гей, я вмираю від бажання бути поруч із тобою.
Давайте спробуємо це знову.