Переклад тексту пісні Nothing's Gonna Hold Us Down - Danger Radio

Nothing's Gonna Hold Us Down (оригінал)

We’ve been through the lies and disputes
That only complicate and get in our way
I try and focus on what to say to
Make you realize that Ill be okay
An explanation for your actions is all I want from you
They say that its only a phase
Give up on what you love
Its a dead end anyways
And that’s all they had to say
You need to pull yourself away
I could see it comin'
Don’t you dare start runnin'
Nothings gonna hold us down
We’ve got to push to make it better
We could live forever
Nothings gonna hold us down
Nothings gonna hold us down
Ive given you all my reasons
For everything I needed to say
Took time forgivin'
While you were hidden
I’m tryin' hard to hold my anger all in
As they forced the thoughts upon you, yo go quickly assault
You just cant bear to take the blame
So you hold yourself together, always do what you’re told
But really who are they to say
You need to pull yourself away
I could see it comin'
Don’t you dare start runnin'
Nothing’s gonna hold us down
We’ve got to push to make it better
We could live forever
Nothings gonna hold us down
Nothings gonna hold us down
Believe it or not, I’ll be there for you
Hold out my hand, well see this thing through
Believe it or not, I’ll be there for you
Hold out my hand, well see this thing through
Believe it or not, I’ll be there for you
Hold out my hand, well see this thing through
Believe it or not, I’ll be there for you
Whoa
I could see it comin'
Dont you dare start runnin'
Nothings gonna hold us down
We’ve got to push to make it better
We could live forever
Nothings gonna hold us down
I could see it comin'
Don’t you dare start runnin'
Nothing’s gonna hold us down
We’ve got to push to make it better
We could live forever
Nothings gonna hold us down
Hold us down
Hold us down
Nothings gonna hold us down

(переклад)

Ми пройшли через брехню та суперечки
Це лише ускладнює й заважає нам
Я намагаюся зосередитися на що казати
Дайте вам зрозуміти, що все буде добре
Пояснення ваших дій — це все, що я хочу від вас
Кажуть, що це лише фаза
Відмовтеся від того, що любите
Все одно тупик
І це все, що вони мали сказати
Вам потрібно відтягнутися
Я бачив, що це наближається
Не смій почати бігати
Ніщо не втримає нас
Ми повинні докласти зусилля, щоб зробити це краще
Ми могли б жити вічно
Ніщо не втримає нас
Ніщо не втримає нас
Я навів вам усі свої причини
За все, що мені потрібно було сказати
Потратив час на прощення
Поки вас ховали
Я з усіх сил намагаюся стримати свій гнів
Оскільки вони нав’язують вам свої думки, ви швидко атакуєте
Ви просто не можете брати на себе провину
Тому ви тримайтеся разом, завжди робіть те, що вам кажуть
Але насправді хто вони, щоб говорити
Вам потрібно відтягнутися
Я бачив, що це наближається
Не смій почати бігати
Ніщо не втримає нас
Ми повинні докласти зусилля, щоб зробити це краще
Ми могли б жити вічно
Ніщо не втримає нас
Ніщо не втримає нас
Вірте чи ні, але я буду поруч із вами
Простягніть мою руку, добре розгляньте цю річ
Вірте чи ні, але я буду поруч із вами
Простягніть мою руку, добре розгляньте цю річ
Вірте чи ні, але я буду поруч із вами
Простягніть мою руку, добре розгляньте цю річ
Вірте чи ні, але я буду поруч із вами
Вау
Я бачив, що це наближається
Не смій почати бігати
Ніщо не втримає нас
Ми повинні докласти зусилля, щоб зробити це краще
Ми могли б жити вічно
Ніщо не втримає нас
Я бачив, що це наближається
Не смій почати бігати
Ніщо не втримає нас
Ми повинні докласти зусилля, щоб зробити це краще
Ми могли б жити вічно
Ніщо не втримає нас
Тримайте нас
Тримайте нас
Ніщо не втримає нас