Переклад тексту пісні Broken Man - Danger Radio

Broken Man (оригінал)

When it’s convenient you walk through the door
With a laid back look on your face
And all the people that you choose to ignore
Will never run in your race
Honey, where you going?
No one else is going
And all the dice you’re throwing
Every seed you’re sowing
Are gonna take you to a special place
I had a feeling it would end up like this
I should’ve never closed my eyes when we kissed
I didn’t notice you reached in with your hand
Ripped my heart and my soul out and left me a broken man
(I'm still breaking, breaking)
I’m still breaking, breaking
(A broken man)
(I'm still breaking, breaking)
(A broken man)
I’m still breaking, breaking
If you’re the killer then I’m ready to die
Just remember me when I’m gone
If you’re the Devil then I’m with you tonight
Won’t even finish this song
Honey, where you going?
No one else is going
And all the dice you’re throwing
Every seed you’re sowing
Are gonna take you to a special place
I had a feeling it would end up like this
I should’ve never closed my eyes when we kissed
I didn’t notice you reached in with your hand
Ripped my heart and my soul out and left me a broken man
(I'm still breaking, breaking)
(A broken man)
I’m still breaking, breaking
(A broken man)
(I'm still breaking, breaking)
(A broken man)
I’m still breaking, breaking
All my innocence has been taken
I think I’m just about to lose this race
All my senses have been awaken
Killa girlilla with a pretty face
I hope you’re happy in your special place
I had a feeling it would end up like this
I should’ve never closed my eyes when we kissed
I didn’t notice you reached in with your hand
Ripped my heart and my soul out and left me a broken man
I had a feeling it would end up like this
I should’ve never closed my eyes when we kissed
I didn’t notice you reached in with your hand
Ripped my heart and my soul out and left me a broken man
(I'm still breaking, breaking)
(A broken man)
I’m still breaking, breaking
(A broken man)
(I'm still breaking, breaking)
(A broken man)
I’m still breaking, breaking, yeah
(I'm still breaking, breaking)
(A broken man)
I’m still breaking, breaking
(A broken man)
(I'm still breaking, breaking)
(A broken man)
I’m still breaking, breaking
I had a feeling it would end up like this
(A broken man)
I should’ve never closed my eyes when we kissed…

(переклад)

Коли вам зручно, ви входите у двері
З невимушеним виглядом на обличчі
І всіх людей, яких ви вирішите ігнорувати
Ніколи не буде брати участь у ваших перегонах
Люба, куди ти йдеш?
Більше ніхто не їде
І всі кістки, які ви кидаєте
Кожне зерно, яке ви сієте
Вони відвезуть вас у особливе місце
Я мав відчуття, що закінчиться таким чином
Я ніколи не повинен був закривати очі, коли ми цілувалися
Я не помітив, що ти потягнувся рукою
Вирвав моє серце і мою душу і залишив мене розбитою людиною
(Я все ще ламаю, ламаю)
Я все ще ламаю, ламаю
(Зламаний чоловік)
(Я все ще ламаю, ламаю)
(Зламаний чоловік)
Я все ще ламаю, ламаю
Якщо ти вбивця, я готовий померти
Просто згадайте мене, коли мене не буде
Якщо ти диявол, то я з тобою сьогодні ввечері
Навіть не закінчу цю пісню
Люба, куди ти йдеш?
Більше ніхто не їде
І всі кістки, які ви кидаєте
Кожне зерно, яке ви сієте
Вони відвезуть вас у особливе місце
Я мав відчуття, що закінчиться таким чином
Я ніколи не повинен був закривати очі, коли ми цілувалися
Я не помітив, що ти потягнувся рукою
Вирвав моє серце і мою душу і залишив мене розбитою людиною
(Я все ще ламаю, ламаю)
(Зламаний чоловік)
Я все ще ламаю, ламаю
(Зламаний чоловік)
(Я все ще ламаю, ламаю)
(Зламаний чоловік)
Я все ще ламаю, ламаю
Всю мою невинність забрали
Мені здається, що я от-от програю цю гонку
Усі мої почуття прокинулися
Killa girlilla з гарним обличчям
Сподіваюся, ви щасливі у своєму особливому місці
Я мав відчуття, що закінчиться таким чином
Я ніколи не повинен був закривати очі, коли ми цілувалися
Я не помітив, що ти потягнувся рукою
Вирвав моє серце і мою душу і залишив мене розбитою людиною
Я мав відчуття, що закінчиться таким чином
Я ніколи не повинен був закривати очі, коли ми цілувалися
Я не помітив, що ти потягнувся рукою
Вирвав моє серце і мою душу і залишив мене розбитою людиною
(Я все ще ламаю, ламаю)
(Зламаний чоловік)
Я все ще ламаю, ламаю
(Зламаний чоловік)
(Я все ще ламаю, ламаю)
(Зламаний чоловік)
Я все ще ламаю, ламаю, так
(Я все ще ламаю, ламаю)
(Зламаний чоловік)
Я все ще ламаю, ламаю
(Зламаний чоловік)
(Я все ще ламаю, ламаю)
(Зламаний чоловік)
Я все ще ламаю, ламаю
Я мав відчуття, що закінчиться таким чином
(Зламаний чоловік)
Я ніколи не повинен був закривати очі, коли ми цілувалися…