Переклад тексту пісні Alive for the First Time - Danger Radio

Alive for the First Time (оригінал)

Broken down and I can’t sleep
Torn apart for all to see
Trying hard but feeling weak
From the suspension
Came along and you saved me
Held me high and helped me see
Calmed by your serenity
So I listen
She said
Maybe we’ll escape and go into the water
Travel far away from fear and disaster
Take a chance and run now
I still can’t believe, could you be the one that rescues me
I’m alive for the first time
Let’s see, can you rescue me
I’ve got a feeling like a third degree
I’m burning, baby, burning
Gonnna lose my mind
And I feel alive for the first time
I’m alive for the first time
Let’s see, is it meant to be
I’m locked up, can you find the key
I’m burning, baby, burning
Gonna lose my mind
And I feel alive for first time
Burn’t by misconceptions
Torn by lies and misbelief
Holding strong as I seek intervention
On a path to redemption
Slowly dying underneath
She stands right beside of me
Never questions
She said
Maybe we’ll escape and go into the water
Travel far away from fear and disaster
Take a chance and run now
I still can’t believe, could you be the on that rescues me
I’m alive for the first time
Let’s see, can you rescue me
I’ve got a feeling like a third degree
I’m burning, baby, burning
Gonnna lose my mind
And I feel alive for the first time
I’m alive for the first time
Let’s see, can you rescue me
I’ve got a feeling like a third degree
I’m burning, baby, burning
Gonnna lose my mind
And I feel alive for the first time
I’m alive for the first time
Let’s see, is it meant to be
I’m locked up, can you find the key
I’m burning, baby, burning
Gonna lose my mind
And I feel alive for first time
I’m alive for the first time
Let’s see, can you rescue me
I’ve got a feeling like a third degree
I’m burning, baby, burning
Gonnna lose my mind
And I feel alive for the first time
I’m alive for the first time
Let’s see, is it meant to be
I’m locked up, can you find the key
I’m burning, baby burning
Gonna lose my mind
And I feel alive for first time

(переклад)

Зламався, і я не можу заснути
Розірваний, щоб усі бачили
Намагаються, але відчувають слабкість
З підвіски
Прийшов і ти врятував мене
Підняв мене високо і допоміг мені побачити
Заспокоєний твоєю спокоєм
Тож я слухаю
Вона сказала
Можливо, ми втечемо і зайдемо у воду
Подорожуйте далеко від страху та лиха
Скористайтеся шансом і біжіть зараз
Я досі не можу повірити, чи міг би ти бути тим, хто мене врятує
Я вперше живий
Давайте подивимося, чи можете ви мене врятувати
У мене таке відчуття, ніби третій ступінь
Я горю, дитинко, горю
Вийду з розуму
І я вперше відчуваю себе живим
Я вперше живий
Давайте подивимося, чи це задумано таким
Я зачинений, ви знайдете ключ
Я горю, дитинко, горю
Вийду з розуму
І я вперше відчуваю себе живим
Не обгоріти помилковими уявленнями
Роздирається брехнею та невірою
Сильно триматися, коли я шукаю втручання
На шлях до викупу
Повільно вмирає внизу
Вона стоїть поруч зі мною
Ніколи не запитує
Вона сказала
Можливо, ми втечемо і зайдемо у воду
Подорожуйте далеко від страху та лиха
Скористайтеся шансом і біжіть зараз
Я досі не можу повірити, чи могли б ви бути тим, що мене рятує
Я вперше живий
Давайте подивимося, чи можете ви мене врятувати
У мене таке відчуття, ніби третій ступінь
Я горю, дитинко, горю
Вийду з розуму
І я вперше відчуваю себе живим
Я вперше живий
Давайте подивимося, чи можете ви мене врятувати
У мене таке відчуття, ніби третій ступінь
Я горю, дитинко, горю
Вийду з розуму
І я вперше відчуваю себе живим
Я вперше живий
Давайте подивимося, чи це задумано таким
Я зачинений, ви знайдете ключ
Я горю, дитинко, горю
Вийду з розуму
І я вперше відчуваю себе живим
Я вперше живий
Давайте подивимося, чи можете ви мене врятувати
У мене таке відчуття, ніби третій ступінь
Я горю, дитинко, горю
Вийду з розуму
І я вперше відчуваю себе живим
Я вперше живий
Давайте подивимося, чи це задумано таким
Я зачинений, ви знайдете ключ
Я горю, дитя горю
Вийду з розуму
І я вперше відчуваю себе живим