Переклад тексту пісні Remember To Breathe - Dance Hall Crashers

Remember To Breathe (оригінал)

Do you know what you did today?
How much more do you think she’ll handle this way?
What are you doing this for, leave her alone
She never asked for a thing
So you keep on taking them from her
When is she ever gonna get her turn
To hold onto something just for once
Or doesn’t she get to?
Close your eyes
I’ll watch over you
Just tell me What you want me to do
Close your eyes
Just remember to breathe
Fate I guess, but it seems so unfair
At some point, you’ve gotta at least pretend to care
And I hope that you are paying attention
Because I know she is How can you expect her to be strong
I’m sure that her mother must’ve asked you to stop
She’s had enough, just allow her to smile for a day
Or doesn’t she get to?
Close your eyes
I’ll watch over you
Just tell me What you want me to do
Close your eyes
Just remember to breathe
Close your eyes
I’ll watch over you
Just tell me What you want me to do
Close your eyes
Just remember to breathe
Close your eyes
I’ll watch over you
Just tell me What you want me to do
Close your eyes
Just remember to breathe
Close your eyes
I’ll watch over you
Just tell me What you want me to do
Close your eyes
Just remember to breathe

(переклад)

Ви знаєте, що ви робили сьогодні?
Як ви думаєте, скільки ще вона витримає?
Для чого ти це робиш, залиш її в спокої
Вона ніколи нічого не просила
Тож ви продовжуєте забирати їх у неї
Коли вона колись настане свою чергу
Утриматися за щось лише раз
Або вона не доходить?
Закрий очі
я буду стежити за тобою
Просто скажіть мені, що ви хочете, щоб я робив
Закрий очі
Просто не забувайте дихати
Я здогадуюсь про долю, але це здається так несправедливо
У якийсь момент вам доведеться принаймні вдавати, що вам турбує
І я сподіваюся, що ви звертаєте увагу
Тому що я знаю, що вона Як ви можете очікувати, що вона буде сильною
Я впевнений, що її мати, мабуть, попросила вас перестати
Їй досить, просто дозвольте їй посміхатися протягом дня
Або вона не доходить?
Закрий очі
я буду стежити за тобою
Просто скажіть мені, що ви хочете, щоб я робив
Закрий очі
Просто не забувайте дихати
Закрий очі
я буду стежити за тобою
Просто скажіть мені, що ви хочете, щоб я робив
Закрий очі
Просто не забувайте дихати
Закрий очі
я буду стежити за тобою
Просто скажіть мені, що ви хочете, щоб я робив
Закрий очі
Просто не забувайте дихати
Закрий очі
я буду стежити за тобою
Просто скажіть мені, що ви хочете, щоб я робив
Закрий очі
Просто не забувайте дихати