Переклад тексту пісні Enough - Dance Hall Crashers

Enough (оригінал)

It began with a mistake,
I dont know what was at stake
I realize I was to blame, I just want things to be the same
Ill be the first to apologize and I know these things take time
I think of you and I see red even though you were alright in bed
Its not that we dont get along, its just that you are always wrong
At least you could pretend that I was right in the end
Why wont you ever let this die, you can see how hard Ive tried
Please dont hold this over my head,
Letss just say enoughs been said
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
Well itss been a long long time and Ive realized my crime
I wanna leave it up to you
But you never seem to come through
Why dont you finish what you start
Before this whole thing falls apart
You know Im beginning to think
That you dorve me to drink
Not that Im placing blame
But youre giving me a bad name
Why wont you eer let this die,
You can see how hard Ive tried
I guess its time to say,
Fuck off Im gone after today
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
I never thought this would be such a nightmare
Get over your bad self, I dont… I dont really care
I dont… I dont really care
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
Just shut up and make it right

Enough (переклад)

Все почалося з помилки,
Я не знаю, про що йшлося
Я усвідомлюю, що був винен, я просто хочу, щоб усе було так само
Я перший вибачиться, і я знаю, що на це потрібен час
Я думаю про тебе і бачу червоний, навіть якщо ти був у ліжку добре
Це не те, що ми не ладимо, просто ви завжди помиляєтеся
Принаймні, ви могли б зробити вигляд, що в кінці кінців я був правий
Чому б ти ніколи не дозволив цьому померти, ти бачиш, як я старався
Будь ласка, не тримайте це над моєю головою,
Давайте просто скажемо, що було сказано досить
Гарненького потроху
Я знаю, що винен
Я просто хочу, щоб усе було так само
Просто замовкніть і виправте це
Ну, пройшло довго, і я зрозумів мій злочин
Я хочу залишити це на вами
Але ви, здається, ніколи не пройдете
Чому ви не закінчите те, що почали
До того, як вся ця справа розвалиться
Ви знаєте, я починаю думати
Що ти змушуєш мене пити
Не те, що я звинувачую
Але ти даєш мені погане ім’я
Чому б ти не дозволив цьому померти,
Ви бачите, як я старався
Гадаю, настав час сказати,
Іди на хуй, я пішов після сьогоднішнього дня
Гарненького потроху
Я знаю, що винен
Я просто хочу, щоб усе було так само
Просто замовкніть і виправте це
Я ніколи не думав, що це буде таким кошмаром
Подолайте себе поганим, я не… мені не байдуже
Я не… мені не байдуже
Гарненького потроху
Я знаю, що винен
Я просто хочу, щоб усе було так само
Просто замовкніть і виправте це
Просто замовкніть і виправте це