Переклад тексту пісні All Mine - Dance Hall Crashers

All Mine (оригінал)

You’re the one I’ve been waiting on
What took you, what took you so long
I’d just about given up on this
Oh yeah, oh yeah, don’t you wish
That you could go and forget about me
But that, but that’d be too easy
Don’t you know that you’re all mine
Mine until, till the end of time
Because now I’ve got you and I’m never gonna let you go
You can try to run, just remember that I told you so
I look at you and I see myself
Oh boy, boy do you need help
'Cause your mind’s as twisted as mine
Never thought, never thought I’d find
Any man that could get me to bite
At least every, at least every night
So I’m afraid you’re stuck with me
Hope that makes you, hope that makes you happy
Because now I’ve got you and I’m never gonna let you go
You can try to run, just remember that I told you so
You’re the one I’ve been waiting on
What took you, what took you so long
I’d just about given up on this
Oh yeah, oh yeah, don’t you wish
That you could go and forget about me
But that, but that’d be too easy
Better be ready to be only mine
Mine until, till the end of
Mine until the end of time
Because now I’ve got you and I’m never gonna let you go
You can try to run, just remember that I told you so
Gonna keep you, gonna keep you, gonna keep you for myself
(Woah)
Gonna keep you, gonna keep you, gonna keep you for myself
(Woah-oah)
Gonna keep you, gonna keep you, gonna keep you for myself
(Woah)
Gonna keep you, gonna keep you, gonna keep you for myself
(Gonna keep, gonna keep, gonna keep, never letting you go…)

All Mine (переклад)

Ти той, кого я чекав
Що зайняло вас, що зайняло вас так довго
Я майже відмовився від цього
О так, о так, чи не бажаєте ви
Щоб ти міг піти і забути про мене
Але це, але це було б надто легко
Хіба ти не знаєш, що ти весь мій
Мій до, до кінця часів
Тому що тепер я маю тебе, і я ніколи не відпущу тебе
Ви можете спробувати втекти, просто пам’ятайте, що я так вам сказав
Я дивлюсь на вас і бачу себе
О, хлопчику, тобі потрібна допомога
Бо твій розум такий же викривлений, як і мій
Ніколи не думав, ніколи не думав, що знайду
Будь-який чоловік, який міг би змусити мене вкусити
Принаймні кожну, хоча б кожну ніч
Тому я боюся, що ви застрягли зі мною
Надія, що робить вас, надія, що робить вас щасливими
Тому що тепер я маю тебе, і я ніколи не відпущу тебе
Ви можете спробувати втекти, просто пам’ятайте, що я так вам сказав
Ти той, кого я чекав
Що зайняло вас, що зайняло вас так довго
Я майже відмовився від цього
О так, о так, чи не бажаєте ви
Щоб ти міг піти і забути про мене
Але це, але це було б надто легко
Краще будь готовий бути тільки моїм
Мій до, до кінця
Мій до кінця часів
Тому що тепер я маю тебе, і я ніколи не відпущу тебе
Ви можете спробувати втекти, просто пам’ятайте, що я так вам сказав
Збережу тебе, збережу тебе, збережу тебе для себе
(Вау)
Збережу тебе, збережу тебе, збережу тебе для себе
(Вау-оу)
Збережу тебе, збережу тебе, збережу тебе для себе
(Вау)
Збережу тебе, збережу тебе, збережу тебе для себе
(Зберігаю, буду тримати, триматиму, ніколи не відпускаю тебе...)