Переклад тексту пісні Domestic Abuse - Damien, Atena

Domestic Abuse - Damien, Atena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Domestic Abuse , виконавця -Damien
Пісня з альбому: Drowning Regret & Lungs Filled with Water
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Indie
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Domestic Abuse (оригінал)Domestic Abuse (переклад)
So what? І що?
No reason begging, clenching fists Без причини благати, стискати кулаки
And fending?А оборонятися?
(feel tension) (відчути напругу)
No end in sight no mending to reach Немає кінця не видатись не досягнути поправки
It’s not the first time this is all we do together Це не перший раз, коли це все, що ми робимо разом
Fuck you, fuck you, fuck you На хуй, на хуй, на хуй
Sweaty shaking fingers and palms Спітнілі тремтіння пальців і долонь
Can’t unlock the phone Не вдається розблокувати телефон
Danger when she lingers in his arms Небезпека, коли вона затримується в його обіймах
Not safe in this home, never У цьому домі небезпечно, ніколи
No cover, he knows Без прикриття, він знає
No sleep when he’s close Не спати, коли він поруч
It’s ruthless Це безжально
Domestic, abusive Побутовий, образливий
Resisting is useless Опиратися марно
Theres’s no place to run Немає куди бігти
Keeping me up at night Не спати вночі
Frightened of the next fight Злякався наступного бою
Sweaty shaking fingers and palms Спітнілі тремтіння пальців і долонь
Can’t unlock the phone Не вдається розблокувати телефон
Danger when she lingers in his arms Небезпека, коли вона затримується в його обіймах
Not safe in this home У цьому домі небезпечно
Never Ніколи
You wanted a fight, well you caught me in a bad mood Ти хотів побоїтися, ну, ти застав мене у поганому настрої
I’m a bad motherfucker, let nobody pass through Я поганий дурень, нехай ніхто не проходить
I fry motherfuckers like slingin' out fast food Я смажу лохів, як готую фаст-фуд
«That's not what I meant» «Я не це мав на увазі»
Well nobody asked you Ну вас ніхто не питав
All up in my face with the face that you make, when you try to make me Все в мене в обличчя з тим обличчям, яке ти робиш, коли намагаєшся мене змусити
understand what’s going on in your brain зрозуміти, що відбувається у вашому мозку
Newsflash I’m not the Oracle Newsflash Я не Оракул
But I can get your ass down to the hospital Але я можу відвезти твою дупу до лікарні
Because no matter what I do, it’s never good enough for you, the kind of Тому що незалежно від того, що я роблю, це ніколи не є достатньо хорошим для вас
motherfucker label everything impossible блядь позначає все неможливе
Hollow is the motto, doing everything for dollars let me give you the Hollow — це девіз, робити все за долари, дозвольте мені дати вам
definition of when something’s really horrible визначення того, коли щось дійсно жахливе
Fuck the past, I’m a man of the moment До біса минуле, я людина моменту
But a jealous motherfucker be like daggers and cloaks Але заздрісний дядька будь як кинджали та плащі
Then Said you had my back when it mattered the most Потім Сказав, що ти підтримував мене, коли це було найважливіше
And Now you wanna see me staggin' all battered and choked А тепер ти хочеш побачити, як я забитий і захлинувся
You’re on very thin ice, grab a life jacket Ви на дуже тонкому льоду, візьміть рятувальний жилет
While going down a whole like a white rabbit Спускаючись цілим, як білий кролик
When I Hijack it, lightning rapid Коли я викрадаю його, блискавично
You’re facing the Atlantic, titanic Ти стоїть перед Атлантикою, титанік
I’ve had it у мене це було
Cry havoc Плач хаос
Die tragic Померти трагічно
Die tragicПомерти трагічно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: