Переклад тексту пісні Let Them Hang in the Halls - Atena, Alex Terrible

Let Them Hang in the Halls (оригінал)

Another day, no sanctuary
Confronting this reality stings
Everybody dressed in orange but me
It’s hunting season when the bell rings
Flickering stares, don’t know where to go
One foot in front of the other, till we’re on again
Can’t feel my legs as the race begins
Till the gravel meets my skin
«Scared?
Hurt?»
Fuck no like ever
«Cry?
Cry?»
No, like What so ever
Gash, bash, stomp
Paint the sky red for seconds
Let them hang by the tether
While they’re gasping for mother
I hope you bleed out and shiver
(While you’re grasping for cover)
And I punch and you quiver
Your years of turning many against none
These hands are burning up to avenge some
Loser child with a big nose so runny
Chased around by that fat fucking dummy
Little victim with a sad shrieking Story, ha'
Now they cry for me «funny», ha'
Now they got me cornered Imma get them back
Got black eyes turning red and a carte blanche
Got a strong arm and an olive branch
Now it’s bloody
Now it’s rotten
Now it’s all quiet, now I gottem
Sure, pull me away, I did what i had to do
The sum of everything you would’ve done to me to
«Scared?
Hurt?»
— fuck no like ever
I’m done, let them hang by the tether
«Scared?
Hurt?»
Fuck no like ever
«Cry?
Cry?»
No, like What so ever
Gash, bash, stomp
Paint the sky red for seconds
Let them hang by the tether
While they’re gasping for mother
I hope you bleed out and shiver
(While you’re grasping for cover)
And I punch and you quiver
Your years of turning many against none
These hands are burning up to avenge some

Let Them Hang in the Halls (переклад)

Ще один день, без притулок
Зіткнення з цією реальністю шкодить
Усі одягнені в помаранчеве, крім мене
Настає сезон полювання, коли дзвонить дзвінок
Миготливі погляди, не знаю, куди йти
Одна нога перед іншою, поки ми знову не рухаємося
Я не відчуваю ног, як починається гонка
Поки гравій не зустрінеться з моєю шкірою
«Боявся?
Боляче?»
Блять, як ніколи
«Плакати?
Плакати?»
Ні, на зразок What so ever
Ріпати, бити, тупати
Зафарбуйте небо червоним кольором на секунди
Нехай висять на прив’язі
Поки вони задихаються від матері
Сподіваюся, у вас стікає кров і ви тремтіти
(Поки ви хапаєтесь за укриття)
І я б’ю, а ти тремтиш
Ваші роки навертання багатьох проти нікого
Ці руки горять, щоб помститися деяким
Дитина-невдаха з великим носом, такий нежить
Переслідує цей товстий довбаний манекен
Маленька жертва з сумною історією, що кричить, ха'
Тепер вони плачуть за мною "смішно", ха"
Тепер вони мене загнали в кут, я поверну їх
У мене чорні очі, які стали червоними, і карт-бланш
У мене міцна рука й оливкова гілочка
Тепер кривава
Тепер воно гнило
Тепер все тихо, тепер я зрозумів
Звичайно, відтягни мене, я зробив те, що повинен був зробити
Сума усього, що ви зробили б зі мною
«Боявся?
Боляче?»
— до біса, як ніколи
Я закінчив, нехай вони висять на прив’язі
«Боявся?
Боляче?»
Блять, як ніколи
«Плакати?
Плакати?»
Ні, на зразок What so ever
Ріпати, бити, тупати
Зафарбуйте небо червоним кольором на секунди
Нехай висять на прив’язі
Поки вони задихаються від матері
Сподіваюся, у вас стікає кров і ви тремтіти
(Поки ви хапаєтесь за укриття)
І я б’ю, а ти тремтиш
Ваші роки навертання багатьох проти нікого
Ці руки горять, щоб помститися деяким