Переклад тексту пісні Possessed - Atena

Possessed (оригінал)

I shouldn’t sleep
I’ll wake up on the other side
I cannot eat, I’m not clean
No rest, I’ve been bad, I need to repent
Confess, I’m possessed
Nightmare
But I can’t tell anyone
I’m on my own
Reject, neglect
Nightmare
But I can’t tell anyone
I’m on my own
Reject, neglect
They’re looking over my shoulder
Eyes in the dark, everywhere
They watch, they stare
I seek refuge in the streets at night
In the alleys, clear of the lights
Their eyes and obedient minds
Fast heart rate, looming in the shadows
Until my escape comes to end
Night turns to day, my body aches and swells
I fall asleep, through a portal to hell
Red eyes
Grinding teeth
In my mind there’s a portal to hell
I shouldn’t sleep
I’ll wake up on the other side
I can’t eat, I’m not clean
No rest, I’ve been bad, I need to repent
Confess, I’m possessed
Shut your mouth
Shut your ear
Shut your fucking face
You didn’t see nor hear
I’ll peel your eyes
I’ll cut your ears
I will rip out your tongue
So you won’t tell anyone
Nightmare
But I can’t tell anyone
I’m on my own
Reject, neglect
Nightmare
But I can’t tell anyone
I’m on my own
Reject, neglect
Nightmare
But I can’t tell anyone
I’m on my own
Reject, neglect
Nightmare
But I can’t tell anyone
I’m on my own
Reject, neglect

(переклад)

Я не повинен спати
Я прокинуся з іншого боку
Я не можу їсти, я не чистий
Немає спокою, мені було погано, мені потрібно покаятися
Зізнайся, я одержимий
Кошмар
Але я нікому не можу сказати
Я сам
Відкидати, нехтувати
Кошмар
Але я нікому не можу сказати
Я сам
Відкидати, нехтувати
Вони дивляться через моє плече
Очі в темряві, скрізь
Вони дивляться, дивляться
Я шукаю притулку на вулицях уночі
У провулках, подалі від вогнів
Їхні очі і слухняний розум
Прискорене серцебиття, що вимальовується в тіні
Поки моя втеча не закінчиться
Ніч перетворюється на день, моє тіло болить і набрякає
Я засинаю через портал у пекло
Червоні очі
Скреготіння зубами
У моєму розумі є портал у пекло
Я не повинен спати
Я прокинуся з іншого боку
Я не можу їсти, я не чистий
Немає спокою, мені було погано, мені потрібно покаятися
Зізнайся, я одержимий
Заткнися
Заткни вухо
Закрий своє бісане обличчя
Ви не бачили і не чули
Я вилуплю твої очі
Я поріжу тобі вуха
Я вирву тобі язика
Тому ви нікому не скажете
Кошмар
Але я нікому не можу сказати
Я сам
Відкидати, нехтувати
Кошмар
Але я нікому не можу сказати
Я сам
Відкидати, нехтувати
Кошмар
Але я нікому не можу сказати
Я сам
Відкидати, нехтувати
Кошмар
Але я нікому не можу сказати
Я сам
Відкидати, нехтувати