Переклад тексту пісні Death Is All I Think About - Atena

Death Is All I Think About - Atena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Is All I Think About , виконавця -Atena
Пісня з альбому: Drowning Regret & Lungs Filled with Water
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Indie
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Death Is All I Think About (оригінал)Death Is All I Think About (переклад)
Worries turning joys to doubt Турботи перетворюють радість на сумніви
Death is all I think about Смерть – це все, про що я думаю
I’ve watched my days turn gray Я бачив, як мої дні стають сірими
I still think of the future Я все ще думаю про майбутнє
But in a different way Але по-іншому
Torn heart Розірване серце
Soul split up in pieces Душа розкололася на шматки
No thoughts but a death wish Ніяких думок, крім бажання смерті
I’m fucking obsessed with no fucking rest Я страшенно одержимий відсутністю спокою
Asendin and Desyrel don’t fucking work it feels like hell Асендін і Десірел, до біса, не працюють, це як пекло
I guess I’ll rot Мабуть, я згнию
Worries turning joys to doubt Турботи перетворюють радість на сумніви
Death is all I think about Смерть – це все, про що я думаю
I’ve watched my days turn gray Я бачив, як мої дні стають сірими
I still think of the future Я все ще думаю про майбутнє
But in a different way Але по-іншому
I know this won’t fade away Я знаю, що це не зникне
The problem I can’t solve in any way Проблему я не можу вирішити жодним чином
Imagining the impact Уявляючи вплив
Is this bridge to low Це міст низький
Will I fall hard enough Чи впаду я досить сильно
I need to know Мені потрібно знати
Imagining the impact Уявляючи вплив
Is this bridge too low Цей міст занадто низький
If I fall hard enough Якщо я впаду досить сильно
I need to know Мені потрібно знати
Why Чому
It’s all a tragedy from start to finish Це все трагедія від початку до кінця
So fucking drown it down with pints and spirits Тож затопіть його пінтами та спиртними напоями
3 AM and the crowd goes home 3 ранку і натовп йде додому
I’m venting vomit fucking crying all alone Я виливаю блювоту, плачу сам
Worries turning joys to doubt Турботи перетворюють радість на сумніви
Death is all I think about Смерть – це все, про що я думаю
I’ve watched my days turn gray Я бачив, як мої дні стають сірими
I still think of the future Я все ще думаю про майбутнє
But in a different way Але по-іншому
I’m fucking obsessed with no fucking rest Я страшенно одержимий відсутністю спокою
Asendin and Desyrel don’t fucking work it feels like hellАсендін і Десірел, до біса, не працюють, це як пекло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: