| He sat there in his chair
| Він сидів у своєму кріслі
|
| Her arms around him tight
| Її руки міцно обіймають його
|
| You can’t blame the lady
| Ви не можете звинувачувати жінку
|
| The lady she is blind
| Жінка, вона сліпа
|
| She said it’s wrong to kill this man
| Вона сказала, що вбивати цього чоловіка неправильно
|
| Even if he’s killed your child
| Навіть якщо він убив вашу дитину
|
| Revenge is mine, said the Lord
| Помста — моя, — сказав Господь
|
| Well the Lord’s one lucky guy
| Ну, єдиний щасливчик Господа
|
| Strike a blow for justice
| Нанесіть удар заради справедливості
|
| Hear the gavel fall
| Почуй, як падає молоток
|
| Pray for the innocent
| Моліться за невинних
|
| Justice for all
| Справедливість для всіх
|
| An eye for an eye
| Око за око
|
| Would leave the whole world blind
| Залишив би весь світ сліпим
|
| Forgiveness is the way
| Прощення — це шлях
|
| But I can’t forgive his crime
| Але я не можу пробачити його злочин
|
| And if I had the chance
| І якби у мене була можливість
|
| In truth I’d have to say
| По правді, я мушу сказати
|
| I’d gun that bastard down
| Я б розстріляв цього виродка
|
| With a smile on my face
| З посмішкою на обличчі
|
| Strike a blow for justice
| Нанесіть удар заради справедливості
|
| Hear the gavel fall
| Почуй, як падає молоток
|
| Pray for the innocent
| Моліться за невинних
|
| Justice for all
| Справедливість для всіх
|
| Don’t do as I do
| Не роби так, як я
|
| A wiser man would say
| Сказала б мудріша людина
|
| But on a journey of revenge
| Але в подорожі помсти
|
| Be sure to dig two graves
| Обов’язково викопайте дві могили
|
| And when they throw us in 'em
| І коли нас кидають у них
|
| I hope the lady finally sees
| Сподіваюся, жінка нарешті побачить
|
| Bears witness to the wrong and right
| Свідчить про те, що неправильно і правильно
|
| And knows which one I’ll be
| І знає, яким я буду
|
| Strike a blow for justice
| Нанесіть удар заради справедливості
|
| Hear the gavel fall
| Почуй, як падає молоток
|
| Pray for the innocent
| Моліться за невинних
|
| Justice for all
| Справедливість для всіх
|
| Strike a blow for justice
| Нанесіть удар заради справедливості
|
| Hear the gavel fall | Почуй, як падає молоток |