Переклад тексту пісні Hit Your Heart - Dagny, Steve Aoki

Hit Your Heart - Dagny, Steve Aoki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hit Your Heart, виконавця - Dagny.
Дата випуску: 07.03.2019
Мова пісні: Англійська

Hit Your Heart

(оригінал)
I could never see what was in my sights
'Cause I always had a vision that you held me tight
I was not afraid to be on my own
But I was always ready to fire like a loaded gun
It was serious, serious
I never meant to let you down
I'm serious, serious
I really need to see you now
You know I'm coming back to you like a bullet
You know I'm coming back to you like a bullet, bullet, bullet
And I'm not gonna miss this time
And I'm not gonna risk my life
You know I'm gonna hit your heart
Like a bullet, bullet, bullet, bullet
Like a bullet, bullet, bullet, bullet
Never was a fortune lost so fast
When it happened, I was a shattered like a broken glass
I can still taste you on my lips
And when my eyes are closing, that's when I can feel your kiss
It's so serious, serious
I never meant to let you down
I'm serious, serious
I gotta see you now
You know I'm coming back to you like a bullet
You know I'm coming back to you like a bullet, bullet, bullet
And I'm not gonna miss this time
And I'm not gonna risk my life
You know I'm gonna hit your heart
Like a bullet, bullet, bullet, bullet
You know I'm coming back to you (back to you)
Speeding through the night
I hold the trigger tight
I can't live this lie
Don't you pity me, now
Speeding through the night
I hold the trigger tight
I can't live this lie
Don't you pity me, now
You know I'm coming back to you like a bullet
You know I'm coming back to you
You know I'm coming back to you like a bullet, bullet, bullet
And I'm not gonna miss this time
And I'm not gonna risk my life
You know I'm gonna hit your heart
Like a bullet, bullet, bullet, bullet
Bullet
And I'm not gonna miss this time
And I'm not gonna risk my life
You know I'm gonna hit your heart
Like a bullet, bullet, bullet, bullet
(переклад)
Я ніколи не міг побачити, що було в моїх прицілах
Бо у мене завжди було бачення, що ти міцно тримаєш мене
Я не боявся бути сам
Але я завжди був готовий стріляти, як заряджена гармата
Це було серйозно, серйозно
Я ніколи не хотів тебе підвести
Я серйозно, серйозно
Мені справді треба тебе зараз побачити
Ти знаєш, що я повернуся до тебе, як куля
Ти знаєш, що я повертаюся до тебе, як куля, куля, куля
І цього разу я не пропущу
І я не буду ризикувати своїм життям
Ти знаєш, я вдарю твоє серце
Як куля, куля, куля, куля
Як куля, куля, куля, куля
Ще ніколи багатство не було втрачено так швидко
Коли це сталося, я був розбитий, як розбите скло
Я все ще відчуваю смак тебе на своїх губах
І коли мої очі закриваються, я відчуваю твій поцілунок
Це так серйозно, серйозно
Я ніколи не хотів тебе підвести
Я серйозно, серйозно
Я маю тебе зараз побачити
Ти знаєш, що я повернуся до тебе, як куля
Ти знаєш, що я повертаюся до тебе, як куля, куля, куля
І цього разу я не пропущу
І я не буду ризикувати своїм життям
Ти знаєш, я вдарю твоє серце
Як куля, куля, куля, куля
Ти знаєш, що я повертаюся до тебе (назад до тебе)
Швидкість через ніч
Я міцно тримаю спусковий гачок
Я не можу жити з цією брехнею
Не жалій мене зараз
Швидкість через ніч
Я міцно тримаю спусковий гачок
Я не можу жити з цією брехнею
Не жалій мене зараз
Ти знаєш, що я повернуся до тебе, як куля
Ти знаєш, що я повернуся до тебе
Ти знаєш, що я повертаюся до тебе, як куля, куля, куля
І цього разу я не пропущу
І я не буду ризикувати своїм життям
Ти знаєш, я вдарю твоє серце
Як куля, куля, куля, куля
Куля
І цього разу я не пропущу
І я не буду ризикувати своїм життям
Ти знаєш, я вдарю твоє серце
Як куля, куля, куля, куля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drink About ft. Dagny 2021
Please Look At Me 2020
The Truth Untold ft. Steve Aoki 2018
Somebody 2020
A Light That Never Comes ft. Steve Aoki 2013
KULT ft. Steve Aoki, Jasiah 2022
Pretty ft. Dagny 2021
Pursuit Of Happiness ft. MGMT, Ratatat, Steve Aoki 2011
Wearing Nothing 2017
Bye Bye Baby 2020
New Noise ft. The Bloody Beetroots, Refused 2010
Love You Like That 2017
Used To You 2018
That Feeling When 2018
MIC Drop ft. Steve Aoki 2018
Fool's Gold ft. BØRNS 2016
Moment 2020
WARP 1977 Feat. Steve Aoki & Bobermann ft. Steve Aoki, Bobermann 2019
Come Over 2020
Backbeat 2016

Тексти пісень виконавця: Dagny
Тексти пісень виконавця: Steve Aoki

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Du 2017
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996