Переклад тексту пісні Drink About - Seeb, Dagny

Drink About (оригінал)

Now and then, I get a little too drunk
Say a little too much I do
Now and then, I get a bit impatient
Too much information
I'm trying so hard to not to give a fuck
Bleeding out on the living room rug
But I'd pay a million bucks
To think about anybody else but you
Drink about anybody else but you
Fuck about anybody else but you, you
Can't stop picturing my lips on you
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just wanna drink about, drink about
Anybody but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
Fuck I want anybody else but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just want anybody but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
Fuck I want anybody else but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just want anybody but you
Now and then, we got a little too hard
Can I have my front yard, we do
I bet, beggars can't be choosers
Telling you the truth, you make it so damn hard to
Just not give a fuck
Bleeding out on the living room rug
But I'd pay a million bucks
To think about anybody else but you
Drink about anybody else but you
Fuck about anybody else but you, you
Can't stop picturing my lips on you
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just wanna drink about, drink about
Anybody but you
Drink about, drink about anybody but you
To drink about anybody but you
Drink about anybody but you
I just wanna drink about, drink about
Anybody but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
Fuck I want anybody else but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just want anybody but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
Fuck I want anybody else but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just want anybody but you

(переклад)

Час від часу я трохи напиваюся
Скажи трохи забагато, що я роблю
Час від часу я стаю трохи нетерплячим
Забагато інформації
Я так стараюся не наплювати
Витікає кров’ю на килимку у вітальні
Але я б заплатив мільйон баксів
Думати ні про кого, крім тебе
Пийте про когось, крім вас
Нахуй на когось іншого, крім тебе, тебе
Не можу перестати уявляти свої губи на тобі
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Я просто хочу пити, пити
Будь-хто, крім тебе
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Я просто хочу когось, крім тебе
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Я просто хочу когось, крім тебе
Час від часу нам ставало занадто важко
Чи можу я отримати свій передній двір?
Б’юся об заклад, жебраки не можуть вибирати
Кажучи вам правду, ви робите це дуже важко
Просто не наплювати
Витікає кров’ю на килимку у вітальні
Але я б заплатив мільйон баксів
Думати ні про кого, крім тебе
Пийте про когось, крім вас
Нахуй на когось іншого, крім тебе, тебе
Не можу перестати уявляти свої губи на тобі
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Я просто хочу пити, пити
Будь-хто, крім тебе
Пийте, пийте про когось, крім вас
Пити про когось, крім тебе
Пити про когось, крім тебе
Я просто хочу пити, пити
Будь-хто, крім тебе
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Я просто хочу когось, крім тебе
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Більше не прокидатися у своїй кімнаті
Блін, я хочу ще когось, крім тебе
Я просто хочу когось, крім тебе