Переклад тексту пісні KULT - grandson, Steve Aoki, Jasiah

KULT - grandson, Steve Aoki, Jasiah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні KULT, виконавця - grandson.
Дата випуску: 17.02.2022
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

KULT

(оригінал)
I got the weight of the world on my back
It made me slip right through the cracks
It caused a chain reaction
Now I escape to a world here with you
Up is down, red is blue
We see through all the distraction
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
That the world's a fucking circus
That my life feels fucking worthless
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
When it all comes crashing down
We'll see who's laughing...
Now
Now
Maybe you should join a circus
So you see just what your worth is
In your palace, a lost battle
How could you be so judgmental?
Maybe it's you, maybe it's me
How you won't accept no more apologies
I don't want to understand you
Cause I know you would stand on me...
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
That the world's a fucking circus
That my life feels fucking worthless
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
When it all comes crashing down
We'll see who's laughing...
Now
Now
Maybe it's not a conspiracy
And it's nothing but coincidence
Maybe there's some possibility
That I'm that insignificant
Maybe I've been getting brainwashed
But here I get to take off
The face I hide behind
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
That the world's a fucking circus
That my life feels fucking worthless
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
When it all comes crashing down
We'll see who's laughing...
Now
Now
Now
(переклад)
Я взяв на спину вагу світу
Це змусило мене прослизнути крізь тріщини
Це викликало ланцюгову реакцію
Тепер я втікаю у світ тут з тобою
Вгору вниз, червоний синій
Ми бачимо все, що відволікає
Можливо, мені варто приєднатися до культу
Принаймні мені скажуть, що я не винен
Що світ клятий цирк
Що моє життя здається нікчемним
Можливо, мені варто приєднатися до культу
Принаймні мені скажуть, що я не винен
Коли все рушиться
Побачимо, хто сміється...
Тепер
Тепер
Можливо, вам варто приєднатися до цирку
Тож ви бачите, яка ваша вартість
У вашому палаці програна битва
Як ти міг бути таким засудженим?
Можливо це ти, а може це я
Як ви більше не приймете вибачень
Я не хочу тебе розуміти
Бо я знаю, що ти б стояв на мені...
Можливо, мені варто приєднатися до культу
Принаймні мені скажуть, що я не винен
Що світ клятий цирк
Що моє життя здається нікчемним
Можливо, мені варто приєднатися до культу
Принаймні мені скажуть, що я не винен
Коли все рушиться
Побачимо, хто сміється...
Тепер
Тепер
Можливо, це не змова
І це не що інше, як збіг обставин
Можливо є якась можливість
Що я такий нікчемний
Можливо, мені промивали мізки
Але тут я можу злетіти
Обличчя, за яким я ховаю
Можливо, мені варто приєднатися до культу
Принаймні мені скажуть, що я не винен
Що світ клятий цирк
Що моє життя здається нікчемним
Можливо, мені варто приєднатися до культу
Принаймні мені скажуть, що я не винен
Коли все рушиться
Побачимо, хто сміється...
Тепер
Тепер
Тепер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood // Water 2018
Are You Lonely ft. Alan Walker, ISÁK 2020
A Light That Never Comes ft. Steve Aoki 2013
Break Shit 2021
Dirty 2020
thoughts & prayers 2018
The Truth Untold ft. Steve Aoki 2018
Drumdown Mambo ft. Jasiah 2020
Welcome to Paradise // Outro 2020
Back to Earth ft. Fall Out Boy 2015
Heartbreak ft. Travis Barker 2019
Rain ft. Jessie Reyez 2021
Shenanigans ft. Yung Bans 2019
New Noise ft. The Bloody Beetroots, Refused 2010
Despicable 2018
Pursuit Of Happiness ft. MGMT, Ratatat, Steve Aoki 2011
Crisis 2021
Riptide 2020
MIC Drop ft. Steve Aoki 2018
Oh No!!! 2019

Тексти пісень виконавця: grandson
Тексти пісень виконавця: Steve Aoki
Тексти пісень виконавця: Jasiah