Переклад тексту пісні The Truth Untold - BTS, Steve Aoki

The Truth Untold (оригінал)

외로움이 가득히
피어있는 이 garden
가시투성이
이 모래성에 난 날 매었어
너의 이름은 뭔지
갈 곳이 있긴 한지
Oh could you tell me
이 정원에 숨어든 널 봤어
And I know
너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
푸른 꽃을 꺾는 손
잡고 싶지만
내 운명인 걸
Don't smile on me
Light on me
너에게 다가설 수 없으니까
내겐 불러줄 이름이 없어
You know that I can't
Show you ME
Give you ME
초라한 모습 보여줄 순 없어
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
But I still want you
외로움의 정원에 핀
너를 닮은 꽃
주고 싶었지
바보 같은 가면을 벗고서
But I know
영원히 그럴 수는 없는 걸
숨어야만 하는 걸
추한 나니까
난 두려운 걸
초라해
I’m so afraid
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
할 수 있는 건
정원에
이 세상에
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
니가 아는 나로 숨쉬는 것
But I still want you
I still want you
어쩌면 그때
조금만
이만큼만
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
지금 모든 건 달라졌을까
난 울고 있어
사라진
무너진
홀로 남겨진 이 모래성에서
부서진 가면을 바라보면서
And I still want you
But I still want you
But I still want you
And I still want you

The Truth Untold (переклад)

сповнений самотності
Цей сад цвіте
колючий
Я прив’язався до цього піщаного замку
як вас звати
у вас є куди піти?
О, не могли б ви мені сказати
Я бачив, як ти ховався в цьому саду
І я знаю
що все твоє тепло справжнє
ручний збір синьої квітки
Я хочу потримати
це моя доля
Не посміхайся мені
світло на мене
тому що я не можу дістатися до тебе
У мене немає імені, щоб назвати
Ти знаєш, що я не можу
Покажи мені
Дай мені
Я не можу показати вам свою пошарпану сторону
Я надягаю маску і йду до тебе знову
Але я все одно хочу тебе
квітучий в саду самотності
квітка, яка нагадує тебе
Я хотів віддати
Зніми свою дурну маску
Але я знаю
це не може бути вічно
треба ховатися
бо я потворна
Я боюся
пошарпаний
я так боюся
Ти знову покинеш мене?
Я надягаю маску і йду до тебе знову
що ви можете зробити
в саду
в цьому світі
Після розпускання квітка, схожа на вродливу вас
Дихай зі мною, ти знаєш
Але я все одно хочу тебе
Я все ще хочу тебе
можливо тоді
трохи
тільки стільки
Якби я мав сміливість стати перед тобою
Зараз усе змінилося?
я плачу
зник
обвалився
У цьому піщаному замку залишився сам
Дивлячись на розбиту маску
І я все ще хочу тебе
Але я все одно хочу тебе
Але я все одно хочу тебе
І я все ще хочу тебе