Переклад тексту пісні Love You Like That - Dagny

Love You Like That (оригінал)

You hate that I usually don't open up
I know when I say it, it doesn't say enough
With you close I'm the happiest I ever was
I tend to avoid getting emotional
I'm not shutting you out
It's just the way I'm born
But I see myself next to you until we're old
You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
I'm not always clever with the words I use
You want something deeper
Yeah I know you do
But right when I hold you, don't you know the truth
One look in my eyes
And you should know the truth
You should know the truth
Yeah, you
You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
You know when they say you got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you like that
You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
Yeah you
I love you, I love you
I love you like that
Yeah you
I love you, I love you
I love you like that
Yeah you
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that

(переклад)

Ти ненавидиш, що я зазвичай не відкриваю
Я знаю, що коли я це говорю, це недостатньо
З тобою поруч я найщасливіший, що коли-небудь був
Я схильний уникати емоційності
Я не закриваю тебе
Це просто так, як я народжувався
Але я бачу себе поруч з тобою, поки ми не постарімо
Ви знаєте, як кажуть, що ви отримали справжню річ
Коли ніщо інше не має значення
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
Я люблю тебе, я люблю тебе
я люблю тебе таку
Все, що я хочу сказати, це те, що я отримав справжню річ
І ніщо не має значення
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
Я люблю тебе, я люблю тебе
я люблю тебе таку
Я не завжди розумний зі словами, які вживаю
Ви хочете чогось глибшого
Так, я знаю, що ти
Але коли я тримаю тебе, хіба ти не знаєш правди
Один погляд в мої очі
І ти повинен знати правду
Ви повинні знати правду
Так, ти
Ви знаєте, як кажуть, що ви отримали справжню річ
Коли ніщо інше не має значення
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
Я люблю тебе, я люблю тебе
я люблю тебе таку
Все, що я хочу сказати, це те, що я отримав справжню річ
І ніщо не має значення
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
Я люблю тебе, я люблю тебе
я люблю тебе таку
Ви знаєте, коли кажуть, що ви отримали справжню річ
І ніщо не має значення
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
Ви знаєте, як кажуть, що ви отримали справжню річ
Коли ніщо інше не має значення
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
Я люблю тебе, я люблю тебе
я люблю тебе таку
Все, що я хочу сказати, це те, що я отримав справжню річ
І ніщо не має значення
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
я люблю тебе таку
Я люблю тебе, я люблю тебе
я люблю тебе таку
Так ти
Я люблю тебе, я люблю тебе
я люблю тебе таку
Так ти
Я люблю тебе, я люблю тебе
я люблю тебе таку
Так ти
Я люблю тебе, я люблю тебе
я люблю тебе таку
Все, що я хочу сказати, це те, що я отримав справжню річ
І ніщо не має значення
я люблю тебе таку