Переклад тексту пісні Somebody - Dagny

Somebody (оригінал)

When you called up my phone, I was all alone
Voice close to my ear, like the sound of a song
You said let’s take a ride, this was late July
We got lost in the night (We got lost in the night)
So we drove around town in your beat up car
Soft sounds of your breath and the sound of my heart
Don’t remember the words, I know how I felt
Is this trouble again?
I never felt like this with somebody
I never thought I’d feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
I never had this rush in my body
I never thought I’d feel something new
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
Something 'bout you and the way we fit
Like the stars in the night, heat of you on my skin
Hadn’t known you for long but it felt like years
From the second we met, I knew things would change
Everything would change
Everything would change
Don’t remember the words, I know how I felt
Is this trouble again?
I never felt like this with somebody
I never thought I’d feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
I never had this rush in my body
I never thought I’d feel something new
I never felt this close with somebody (Somebody)
Somebody, somebody but you
I never felt like this with somebody
(With, with, with somebody)
I never thought I’d feel something new
(With, with, with somebody)
I want somebody like you
(With, with, with somebody)
I want somebody like you
(With, with, with somebody)
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you

Somebody (переклад)

Коли ти подзвонив на мій телефон, я був сам
Голос біля мого вуха, як звук пісні
Ви сказали, давайте покатаємося, це був кінець липня
Ми заблукали в ночі (Ми заблукали в ночі)
Тож ми проїхали містом на твоєму побитому автомобілі
Тихі звуки твого дихання та звук мого серця
Не пам’ятаю слів, я знаю, що я відчував
Це знову проблема?
Я ніколи не відчував такого з кимось
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так
Я ніколи з кимось не відчував такої близькості
Хтось, хтось, крім тебе
У мене ніколи не було такого припливу в моєму тілі
Я ніколи не думав, що відчую щось нове
Я ніколи з кимось не відчував такої близькості
Хтось, хтось, крім тебе
Дещо про вас і те, як ми підходимо
Як зірки вночі, тепло твій на моїй шкірі
Я знав вас недовго, але це здавалося роками
Від другої нашої зустрічі я знав, що все зміниться
Усе б змінилося
Усе б змінилося
Не пам’ятаю слів, я знаю, що я відчував
Це знову проблема?
Я ніколи не відчував такого з кимось
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так
Я ніколи з кимось не відчував такої близькості
Хтось, хтось, крім тебе
У мене ніколи не було такого припливу в моєму тілі
Я ніколи не думав, що відчую щось нове
Я ніколи з кимось не відчував такої близькості (хтось)
Хтось, хтось, крім тебе
Я ніколи не відчував такого з кимось
(З, з, з кимось)
Я ніколи не думав, що відчую щось нове
(З, з, з кимось)
Я хочу когось, як ти
(З, з, з кимось)
Я хочу когось, як ти
(З, з, з кимось)
Я ніколи з кимось не відчував такої близькості
Хтось, хтось, крім тебе