Переклад тексту пісні Moment - Dagny

Moment (оригінал)

My heart’s gone double time
Got me catching butterflies
You came in and you said hello
Where you came from,
Heaven knows, heaven knows
Yeah, in a flash of light
Felt like forever
It was you and I
Grown old together
In a flash of light
You must have seen it too?
Mhm…
I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
Laughing 'bout the minute that I told you
We’ll never be lonely from this moment
My heart went double time
And for a second you were mine
It doesn’t really matter though
Cause easy come and easy go
I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
Laughing 'bout the minute that I told you
We’ll never be lonely from this moment
Oh I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
When everything fell in like it’s supposed to
We’ll never be lonely from this moment
There was a flash of light
Felt like forever
It was you and I
Grown old together
In a flash of light
You must have seen it too?
Did you feel it too?
I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
Laughing 'bout the minute that I told you
We’ll never be lonely from this moment
Oooh I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
When everything fell in like it’s supposed to
We’ll never be lonely from this moment
Can we have this moment
Over and over
Can we have this moment
Just for a moment

Moment (переклад)

Моє серце зникло вдвічі
Я ловив метеликів
Ви зайшли і привіталися
звідки ти прийшов,
Небо знає, небо знає
Так, у спалаху світла
Відчував себе назавжди
Це були ти і я
Постаріли разом
У спалаху світла
Ви, мабуть, теж бачили?
Ммм…
Я думав, що у нас є момент
Ми подивимось назад, коли станемо старшими
Сміюся з тієї хвилини, що я вам сказав
З цього моменту ми ніколи не будемо самотніми
Моє серце забилося вдвічі
І на секунду ти був моїм
Однак це не має значення
Бо легко приходить і легко йде
Я думав, що у нас є момент
Ми подивимось назад, коли станемо старшими
Сміюся з тієї хвилини, що я вам сказав
З цього моменту ми ніколи не будемо самотніми
О, я думав, що у нас є момент
Ми подивимось назад, коли станемо старшими
Коли все впало, як має статися
З цього моменту ми ніколи не будемо самотніми
Був спалах світла
Відчував себе назавжди
Це були ти і я
Постаріли разом
У спалаху світла
Ви, мабуть, теж бачили?
Ви теж це відчули?
Я думав, що у нас є момент
Ми подивимось назад, коли станемо старшими
Сміюся з тієї хвилини, що я вам сказав
З цього моменту ми ніколи не будемо самотніми
Ой, я думав, що у нас є момент
Ми подивимось назад, коли станемо старшими
Коли все впало, як має статися
З цього моменту ми ніколи не будемо самотніми
Ми можемо отримати цей момент
Знову і знову
Ми можемо отримати цей момент
Лише на мить