Переклад тексту пісні Venham Mais Cinco - Cristina Branco

Venham Mais Cinco (оригінал)

Venham mais cinco, duma assentada que eu pago já
Do branco ou tinto, se o velho estica eu fico por cá
Se tem má pinta, dá-lhe um apito e põe-no a andar
De espada à cinta, já crê que é rei d’aquém e d’além-mar
Não me obriguem a vir para a rua gritar
Que é já tempo d’embalar a trouxa e zarpar
A gente ajuda, havemos de ser mais, eu bem sei
Mas há quem queira deitar abaixo o que eu levantei
A bucha é dura, mais dura é a razão que a sustém
Só nesta rusga não há lugar prós filhos da mãe
Não me obriguem a vir para a rua gritar
Que é já tempo d’embalar a trouxa e zarpar
Bem me diziam, bem me avisavam como era a lei
Na minha terra, quem trepa no coqueiro é o rei
Bem me diziam, bem me avisavam como era a lei
Na minha terra, quem trepa no coqueiro é o rei
Não me obriguem a vir para a rua gritar
Que é já tempo d’embalar a trouxa e zarpar

Venham Mais Cinco (переклад)

Приходять ще п’ять, за один присід, за які я заплачу
Від білого чи червоного, якщо старий протягнеться, я залишуся тут
Якщо він погано виглядає, дайте йому свисток і змусьте його ходити
Від меча до пояса він уже вірить, що є королем цього й позаморського
Не змушуйте мене виходити на вулицю кричати
Що настав час пакувати пакунок і вирушати в дорогу
Ми допомагаємо, ми повинні бути більше, я знаю
Але є ті, хто хоче знести те, що я підняв
Кущ твердий, твердіше причина, що його підтримує
Тільки в цьому рейді нема місця суким синам
Не змушуйте мене виходити на вулицю кричати
Що настав час пакувати пакунок і вирушати в дорогу
Вони мені добре сказали, попередили про закон
У моїй країні той, хто залізе на кокосове дерево, є королем
Вони мені добре сказали, попередили про закон
У моїй країні той, хто залізе на кокосове дерево, є королем
Не змушуйте мене виходити на вулицю кричати
Що настав час пакувати пакунок і вирушати в дорогу