Переклад тексту пісні Namora Comigo - Cristina Branco

Namora Comigo (оригінал)

De manhã nasceu o dia
E de longe via chegar
O mistério de aprender
Um lugar onde morar
Era meigo e de olhos claros
Cabelo escuro por pentear
E no meio dos seus medos
Só queria namorar
Mãos dadas beijos por roubar
Canções distantes
Engates lentos de embalar
Rosas dançantes
Começou tudo tão cedo
Sem qualquer preparação
Fui correndo nesse vento
Que levou a confusão
Cresci mulher, cresci menina
Foi rapaz conquistador
E na margem dessa terra
Foste tu o lutador
Mãos dadas beijos por roubar
Canções distantes
Engates lentos de embalar
Rosas dançantes
Namora comigo no meio do tempo
Num campo de flores de longe e de perto
Namora comigo a primeira vez
Fugimos daqui talvez, talvez
Seduzimos a noite na cama
Fomos leito, ternura e paz
Descansou no meu colo e na lua
E no céu perdi-me nua
Deixámos ir e por aqui ficámos
Namorando no sempre do ar
Planeámos caminhos futuros
Mergulhados no escuro do mar
Mãos dadas, beijos por roubar
Canções distantes
Engates lentos de embalar
Rosas dançantes
Namora comigo no meio do tempo
Num campo de flores de longe e de perto
Namora comigo a primeira vez
Fugimos daqui talvez, talvez

Namora Comigo (переклад)

Вранці народився день
І з далекого шляху
Загадка навчання
Місце для проживання
Він був милим і прозорим
темне волосся для розчісування
І серед ваших страхів
Я просто хотів зустрітися
Взявшись за руки, цілує за крадіжку
далекі пісні
Пакувальні повільні муфти
танцюючі троянди
Все почалося так рано
без будь-якої підготовки
Я біг на цьому вітрі
Що призвело до плутанини
Я виросла жінкою, виросла дівчинкою
Це був хлопчик-завойовник
І на краю цієї землі
Ти був бійцем
Взявшись за руки, цілує за крадіжку
далекі пісні
Пакувальні повільні муфти
танцюючі троянди
Зустрічайте мене в середині часу
У полі квітів далека й близько
Зустрічайте мене вперше
Ми втечемо звідси, може, може
Ми спокушаємо ніч у ліжку
Ми були ліжком, ніжністю і спокоєм
Відпочив на колінах і на місяці
І в небі я загубився голим
Ми відпустили і залишилися тут
Знайомства на завжди болючому повітрі
Ми планували майбутні шляхи
Занурений у морську темряву
Тримаючись за руки, поцілунки за крадіжку
далекі пісні
Пакувальні повільні муфти
танцюючі троянди
Зустрічайте мене в середині часу
У полі квітів далека й близько
Зустрічайте мене вперше
Ми втечемо звідси, може, може