| Perto (оригінал) | Perto (переклад) |
|---|---|
| Vi uma voz tão magra e seca | Я бачив голос такий тонкий і сухий |
| Um tom veloz | Швидкий тон |
| Eternamente teu | Вічно Ваш |
| Ouvi as tuas mãos pousadas na mesa | Я чув, як твої руки спираються на стіл |
| O silêncio que solta | Тиша, яка відпускає |
| Eu estou tão bem aqui | Мені тут так добре |
| Já nem preciso estar tão perto assim | Мені навіть не потрібно бути так близько |
| Para te ver | Бачити Вас |
| Toquei no teu olhar | Я торкнувся твого погляду |
| Sempre a espreitar o tormento | Завжди підстерігає мука |
| Pesado e invulgar | важкий і незвичайний |
| Tão cauteloso e ternurento | Такий обережний і ніжний |
| Provei as tuas palavras indecisas noite fora | Цілу ніч куштував твої нерішучі слова |
| Já nem preciso estar tão perto assim | Мені навіть не потрібно бути так близько |
| Para te ver | Бачити Вас |
| Toquei no teu olhar | Я торкнувся твого погляду |
| Sempre a espreitar o tormento | Завжди підстерігає мука |
| Pesado e invulgar | важкий і незвичайний |
| Tão cauteloso e ternurento | Такий обережний і ніжний |
| Provei as tuas palavras indecisas noite fora | Цілу ніч куштував твої нерішучі слова |
| Já nem preciso estar tão perto assim | Мені навіть не потрібно бути так близько |
| Para te ver | Бачити Вас |
| Nem preciso estar tão perto assim | Мені не потрібно бути так близько |
| Para te ver | Бачити Вас |
| Já nem preciso estar tão perto assim | Мені навіть не потрібно бути так близько |
| Para te ver | Бачити Вас |
